Translation of Gravatar: Arabic Glossary

226 / 452 Strings (50 %)

Validators: Louay and code19. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (12) Waiting (293) Fuzzy (1) Warnings (22) Current Filter (7)
Prio Original string Translation
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) <strong> http://aljailane.xyz/image.jpg <strong/> Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Warning: Expected </strong>, got <strong/>.
يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) <strong> http://aljailane.xyz/image.jpg <strong/>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) <strong>http://aljailane.xyz/image.jpg <strong/> Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Warning: Expected </strong>, got <strong/>.
يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) <strong>http://aljailane.xyz/image.jpg <strong/>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) http://aljailane.xyz/image.jpg <strong/> Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Warning: Missing tags from translation.
يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) http://aljailane.xyz/image.jpg <strong/>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) http://aljailane.xyz/image.jpg Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Warning: Missing tags from translation.
يرجى ادخال رابط الصورة (عنوان ويب مثل:) http://aljailane.xyz/image.jpg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> يرجى ادخال رابط الصورة (مثل) <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

يرجى ادخال رابط الصورة (مثل) <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> driver.com/image.jpg <tvtabit>it Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Warning: Missing tags from translation.
driver.com/image.jpg <tvtabit>it

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-01-29 00:32:19 GMT
Translated by:
Tvtabit (rachidtabit)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> http:// drive.Google. com/folderview?id=0ByTRF6YpJ_T_RUNDZTFHMk5MU0K Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Warning: Missing tags from translation.
http:// drive.Google. com/folderview?id=0ByTRF6YpJ_T_RUNDZTFHMk5MU0K

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-01-29 00:53:16 GMT
Translated by:
Tvtabit (rachidtabit)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as