Translation of Gravatar: Arabic Glossary
483 / 524 Strings (92 %)
Validators: Louay, Nabil Moqbel, and code19. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profile is set to private | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Profile is set to private Profile is set to private You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Preview profile | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Note: You will be logged out from Gravatar.com and WordPress.com after changing your username. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note: You will be logged out from Gravatar.com and WordPress.com after changing your username. Note: You will be logged out from Gravatar.com and WordPress.com after changing your username. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ENTER CONFIRMATION WORD | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
ENTER CONFIRMATION WORD ENTER CONFIRMATION WORD You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please confirm these two changes by typing the word CHANGE below: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm these two changes by typing the word CHANGE below: Please confirm these two changes by typing the word CHANGE below: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You will not be able to change this back! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will not be able to change this back! You will not be able to change this back! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This will also change your <strong>WordPress.com username</strong> (<more>learn more</more>) to | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will also change your <strong>WordPress.com username</strong> (<more>learn more</more>) to This will also change your <strong>WordPress.com username</strong> (<more>learn more</more>) to You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are about to change your <strong>profile URL</strong> to | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to change your <strong>profile URL</strong> to You are about to change your <strong>profile URL</strong> to You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Change URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Current URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You can change the URL of your profile, but be aware that you can't change it back. It will also affect the username of your WordPress.com account. <learn>Learn more</learn> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can change the URL of your profile, but be aware that you can't change it back. It will also affect the username of your WordPress.com account. <learn>Learn more</learn> You can change the URL of your profile, but be aware that you can't change it back. It will also affect the username of your WordPress.com account. <learn>Learn more</learn> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Change profile URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| An unknown error occurred, please try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An unknown error occurred, please try again later. An unknown error occurred, please try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select your camera | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Discourage search engines | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Discourage search engines Discourage search engines You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
