Translation of Gravatar: Arabic Glossary
489 / 490 Strings (99 %)
Validators: Louay, Nabil Moqbel, and code19. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Gravatar Profile | Gravatar Profile↵ | Details |
|
Gravatar Profile Gravatar Profile
Warning: Translation should not end on newline.
Gravatar Profile↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. | ↵ تأكيد خدمة خارجية تساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها في ملفك الشخصي. | Details |
|
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ تأكيد خدمة خارجية تساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها في ملفك الشخصي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. | تأكيد خدمة خارجية يساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها على ملفك الشخصي.https://m.facebook.com/↵ | Details |
|
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.
Warning: Translation should not end on newline.
تأكيد خدمة خارجية يساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها على ملفك الشخصي.https://m.facebook.com/↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please enter your WordPress username and password below so that we can verify your account. The XML-RPC API must be <abbr title="'Settings > Writing > Remote Publishing' in your /wp-admin/">enabled</abbr>. | يرجى إدخال اسم مستخدم ووردبريس.كوم الخاص بك وكلمة مروره أدناه بحيث نتمكن من التحقُّق من حسابك. يجب تمكين واجهة برمجة تطبيقات XML-RPC التي يمكن العثور عليها في <abbr title=الإعدادات > الكتابة > النشر عن بُعد" /في مسؤول ووردبريس/"> الخاص بك</abbr>. | Details | |
|
Please enter your WordPress username and password below so that we can verify your account. The XML-RPC API must be <abbr title="'Settings > Writing > Remote Publishing' in your /wp-admin/">enabled</abbr>. Please enter your WordPress username and password below so that we can verify your account. The XML-RPC API must be <abbr title="'Settings > Writing > Remote Publishing' in your /wp-admin/">enabled</abbr>.
Warning: Expected <abbr title="'Settings > Writing > Remote Publishing' in your /wp-admin/">, got <abbr title=الإعدادات >.
يرجى إدخال اسم مستخدم ووردبريس.كوم الخاص بك وكلمة مروره أدناه بحيث نتمكن من التحقُّق من حسابك. يجب تمكين واجهة برمجة تطبيقات XML-RPC التي يمكن العثور عليها في <abbr title=الإعدادات > الكتابة > النشر عن بُعد" /في مسؤول ووردبريس/"> الخاص بك</abbr>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 