Translation of Gravatar: Arabic

Validators: code19 and لؤيّ. More information.

1 2 3 4 36
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sign in تسجيل الدخول Details

Sign in

تسجيل الدخول

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 14:53:19 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation إنتحال الشخصية Details

Impersonation

إنتحال الشخصية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 12:21:47 GMT
Translated by:
لؤيّ (louyx)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images صور مصنفة على أنها غير لائقة Details

Inappropriately rated images

صور مصنفة على أنها غير لائقة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-21 13:12:30 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> إنشاء غرافاتارز على موقعك هو سهل؛ أنت لست بحاجة حتى إلى حساب <a href="%s">الإضافات متوفرة</a> لأجل التحكم ببرنامج التدوين ونظام إدارة المحتوى، و <a href="%s">دروسنا</a> ستجعلك تشغّل غرافاتارز مثل لمح البصر<a class="more_link" href="%s">مثال عن الإضافة والرمز البرمجي</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

إنشاء غرافاتارز على موقعك هو سهل؛ أنت لست بحاجة حتى إلى حساب <a href="%s">الإضافات متوفرة</a> لأجل التحكم ببرنامج التدوين ونظام إدارة المحتوى، و <a href="%s">دروسنا</a> ستجعلك تشغّل غرافاتارز مثل لمح البصر<a class="more_link" href="%s">مثال عن الإضافة والرمز البرمجي</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-21 13:29:01 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-01 02:53:03 GMT
Translated by:
KingCydia (kingcydia)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile ملف Gravatar الشخصي Details

Gravatar Profile

ملف Gravatar الشخصي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-16 17:39:47 GMT
Translated by:
moonaya (moonayyou)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View complete profile عرض الملف الشخصي الكامل Details

View complete profile

عرض الملف الشخصي الكامل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bio: لمحة شخصية: Details

Bio:

لمحة شخصية:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 15:00:37 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verify through Gravatar... التحقق من خلال Gravatar... Details

Verify through Gravatar...

التحقق من خلال Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 15:00:47 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد خدمة خارجية يساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها على ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

تأكيد خدمة خارجية يساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد ذاتك من خلال الخدمات الأخرى سياسعد الآخرين بالتأكد من أنك الشخص المقصود. جميع هذه البيانات سيتم وضعها في ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

تأكيد ذاتك من خلال الخدمات الأخرى سياسعد الآخرين بالتأكد من أنك الشخص المقصود. جميع هذه البيانات سيتم وضعها في ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-06 10:30:24 GMT
Translated by:
joody00
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد خدمة خارجية تساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها في ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

تأكيد خدمة خارجية تساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها في ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-19 06:59:02 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد ذاتك من خلال الخدمات الأخرى سيساعد الآخرين بالتأكد من أنك الشخص المقصود. جميع هذه البيانات سيتم وضعها في ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

تأكيد ذاتك من خلال الخدمات الأخرى سيساعد الآخرين بالتأكد من أنك الشخص المقصود. جميع هذه البيانات سيتم وضعها في ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-09-19 06:59:38 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد خدمة خارجية تساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها في ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Warning: Original and translation should both begin on newline.
تأكيد خدمة خارجية تساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها في ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-04 07:59:53 GMT
Translated by:
kalid477
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verified External Services الخدمات الخارجية المؤكدة Details

Verified External Services

الخدمات الخارجية المؤكدة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:59:58 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 36
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as