Translation of Gravatar: Arabic

Validators: code19 and لؤيّ. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد ذاتك من خلال الخدمات الأخرى سياسعد الآخرين بالتأكد من أنك الشخص المقصود. جميع هذه البيانات سيتم وضعها في ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

تأكيد ذاتك من خلال الخدمات الأخرى سياسعد الآخرين بالتأكد من أنك الشخص المقصود. جميع هذه البيانات سيتم وضعها في ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-06 10:30:24 GMT
Translated by:
joody00
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect تسجيل دخول <strong>Gravatar</strong> عن طريق إتصال WordPress.com Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

تسجيل دخول <strong>Gravatar</strong> عن طريق إتصال WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-02-28 19:48:55 GMT
Translated by:
Sharif Wahba (sharifwahba)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name الاسم الأول Details

First name

الاسم الأول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-19 11:04:17 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Tvtabit hadith et Quran Details

Create Your Own Gravatar

Tvtabit hadith et Quran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-28 23:56:00 GMT
Translated by:
Tvtabit (rachidtabit)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: العنوان: Details

Title:

العنوان:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-13 14:57:08 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar اهلا بالجميع Details

Create Your Own Gravatar

Warning: Translation should not end on newline.
اهلا بالجميع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-21 16:40:38 GMT
Translated by:
غدي الجارالله (ghdai16)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. تأكيد خدمة خارجية يساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها على ملفك الشخصي. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

تأكيد خدمة خارجية يساعد الناس على التأكد من أنك أنت هو من تقول أنك أنت. كل الخدمات سيتم إظهارها على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. بإمكانك إضافة أي معلومات تمكن بالإتصال بك والتي تريد عرضها علنية. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

بإمكانك إضافة أي معلومات تمكن بالإتصال بك والتي تريد عرضها علنية.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-13 15:05:07 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display name publicly as عرض الإسم علناً كـ Details

Display name publicly as

عرض الإسم علناً كـ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-18 02:17:48 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Details

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-20 19:14:32 GMT
Translated by:
nasser ali (nassern51)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar عمل غرفتر الخاص بك Details

Create Your Own Gravatar

عمل غرفتر الخاص بك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-15 16:06:14 GMT
Translated by:
Butterfly(01)F7000k (f7000k)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: العنوان: Details

Title:

العنوان:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-11-14 06:18:40 GMT
Translated by:
vip600com
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. أضف روابط لمواقعك و مدوناتك. أو أي موقع يساعد في التعرف عليك. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

أضف روابط لمواقعك و مدوناتك. أو أي موقع يساعد في التعرف عليك.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-18 13:23:27 GMT
Translated by:
لؤيّ (louyx)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Basic Details معلومات أساسية Details

Basic Details

معلومات أساسية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 07:08:58 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar السلام عليكم Details

Create Your Own Gravatar

السلام عليكم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-29 17:23:41 GMT
Translated by:
زبال. (shehrii)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as