GlotPress

Translation of Gravatar: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Password: كلمة المرور: Details

Password:

كلمة المرور:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:30 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Photos صور Details

Photos

صور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 15:04:25 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Bio: لمحة شخصية: Details

Bio:

لمحة شخصية:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 15:00:37 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: العنوان: Details

Title:

العنوان:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-13 14:57:12 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: العنوان: Details

Title:

العنوان:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-13 14:57:37 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Profile saved. تم حفظ الملف. Details

Profile saved.

تم حفظ الملف.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-19 11:04:17 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo استخدم صورة موجودة Details

Use an existing photo

استخدم صورة موجودة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:24 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile حذف هذا الرابط من ملفك الشخصي Details

Delete this link from your profile

حذف هذا الرابط من ملفك الشخصي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:14 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... أكِد من خلال غرافاتار Details

Verify through Gravatar...

أكِد من خلال غرافاتار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-13 15:01:00 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Identifier... المعرف... Details

Identifier...

المعرف...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:18 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
How to Use Gravatar كيف تستخدم Gravatar Details

How to Use Gravatar

كيف تستخدم Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-25 19:00:53 GMT
Translated by:
khaledmahmed742
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: العنوان : Details

Title:

العنوان :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-11-14 06:18:50 GMT
Translated by:
vip600com
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password كلمة المرور Details

Password

كلمة المرور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:26 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-08-23 03:09:34 GMT
Translated by:
adyym
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. ارفع قدر ما تريد من الصور لتظهرها على ملفك الشخصي. أو <a href="%s">عدل الـGravatars الخاصة بك</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

ارفع قدر ما تريد من الصور لتظهرها على ملفك الشخصي. أو <a href="%s">عدل الـGravatars الخاصة بك</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-18 13:38:47 GMT
Translated by:
لؤيّ (louyx)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as