Translation of Gravatar: Bulgarian Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validator: Anonymous. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
But as powerful as the web has become, it still lacks the personal touch that comes from a handshake. The vast majority of content you come across on the web will still be near-anonymous even though it may have a name attached. Without knowing the author behind the words, the words cannot be trusted. This is where Gravatar comes in. И колкото и мощен да става интернет, ще липсва личното отношение, ръкостискането. Болшинството от съдържанието, с което се сблъсквате, ще е почти анонимно, дори когато зад него стои някого. Без да познаваме автора зад думите, не можем да им се доверим. Ето тук идва на помощ Gravatar. Details

But as powerful as the web has become, it still lacks the personal touch that comes from a handshake. The vast majority of content you come across on the web will still be near-anonymous even though it may have a name attached. Without knowing the author behind the words, the words cannot be trusted. This is where Gravatar comes in.

But as powerful as the web has become, it still lacks the personal touch that comes from a handshake. The vast majority of content you come across on the web will still be near-anonymous even though it may have a name attached. Without knowing the author behind the words, the words cannot be trusted. This is where Gravatar comes in.

И колкото и мощен да става интернет, ще липсва личното отношение, ръкостискането. Болшинството от съдържанието, с което се сблъсквате, ще е почти анонимно, дори когато зад него стои някого. Без да познаваме автора зад думите, не можем да им се доверим. Ето тук идва на помощ Gravatar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-05 11:20:41 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as