Translation of Gravatar: Welsh Glossary

197 / 452 Strings (43 %)

Validator: gruffprys. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (148) Waiting (132) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
You need to have Adobe Flash installed. If you saw a blue "TAKE" button on the page, then you're covered.<br /><br />You may check for, and or install, Adobe Flash Player <a href="http://www.macromedia.com/software/flash/about/">at this page</a> Mae angen i chi gael osod Adobe Flash. Os ydych yn gweld las "GYMRYD" botwm ar y dudalen, yna rydych chi'n gorchuddio.<br /><br /> Gallwch wirio ar gyfer, a neu osod, Adobe Flash Player <a href ="http://www.macromedia.com/meddalwedd/flash/ynglŷn â/">ar y dudalen</a> Details

You need to have Adobe Flash installed. If you saw a blue "TAKE" button on the page, then you're covered.<br /><br />You may check for, and or install, Adobe Flash Player <a href="http://www.macromedia.com/software/flash/about/">at this page</a>

You need to have Adobe Flash installed. If you saw a blue "TAKE" button on the page, then you're covered.<br /><br />You may check for, and or install, Adobe Flash Player <a href="http://www.macromedia.com/software/flash/about/">at this page</a>

Warning: Expected <a href="http://www.macromedia.com/software/flash/about/">, got <a href ="http://www.macromedia.com/meddalwedd/flash/ynglŷn â/">.
Mae angen i chi gael osod Adobe Flash. Os ydych yn gweld las "GYMRYD" botwm ar y dudalen, yna rydych chi'n gorchuddio.<br /><br /> Gallwch wirio ar gyfer, a neu osod, Adobe Flash Player <a href ="http://www.macromedia.com/meddalwedd/flash/ynglŷn â/">ar y dudalen</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as