Translation of Gravatar: Welsh Glossary

188 / 452 Strings (41 %)

Validator: gruffprys. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (160)
Prio Original string Translation
Create Your Own Gravatar Crëwch eich Gravatar eich Hun Details

Create Your Own Gravatar

Crëwch eich Gravatar eich Hun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-13 11:44:55 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change Password Newid Cyfrinair Details

Change Password

Newid Cyfrinair

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:59 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Location Lleoliad Details

Location

Lleoliad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:37 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this email address Dileu'r cyfeiriad e-bost hwn Details

Delete this email address

Dileu'r cyfeiriad e-bost hwn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:55 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name publicly as Dangos fy enw yn gyhoeddus fel Details

Display name publicly as

Dangos fy enw yn gyhoeddus fel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 09:23:20 GMT
Translated by:
gruffprys
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Sut ddefnyddio Gravatar Details

How to Use Gravatar

Sut ddefnyddio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-05 21:01:05 GMT
Translated by:
wadedowdell
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue to the cropper Parhau i'r cropiwr Details

Continue to the cropper

Parhau i'r cropiwr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:49 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A webcam attached to your computer Gwegamera sydd wedi'i gysylltu â'ch cyfrifiadur Details

A webcam attached to your computer

Gwegamera sydd wedi'i gysylltu â'ch cyfrifiadur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:38:12 GMT
Translated by:
gruffprys
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add an Image Ychwanegu Delwedd Details

Add an Image

Ychwanegu Delwedd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:03 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A previously uploaded image Delwed sydd eisoes wedi'i llwytho i fyny Details

A previously uploaded image

Delwed sydd eisoes wedi'i llwytho i fyny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Ychwanegu Details

Add

Ychwanegu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add an Email Address Ychwanegu Cyfeiriad E-bost Details

Add an Email Address

Ychwanegu Cyfeiriad E-bost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:02 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tell people a little bit about who you are. Dywedwch wrth bobl ychydig amdanoch chi eich hun. Details

Tell people a little bit about who you are.

Dywedwch wrth bobl ychydig amdanoch chi eich hun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:30:12 GMT
Translated by:
gruffprys
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Cwblhewch unrhyw ddulliau cysylltu yr hoffech chi eu rhannu'n gyhoeddus. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Cwblhewch unrhyw ddulliau cysylltu yr hoffech chi eu rhannu'n gyhoeddus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:25 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Basic Details Manylion Sylfaenol Details

Basic Details

Manylion Sylfaenol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:29 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as