Translation of Gravatar: Welsh Glossary

187 / 490 Strings (38 %)

Validator: gruffprys. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (490) Untranslated (221) Waiting (101) Fuzzy (3) Warnings (6)
Prio Original string Translation
Sign in Mewngofnodi Details

Sign in

Sign in

Mewngofnodi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Mewngofnodwch i Gravatar gyda'ch cyfrif WordPress.com. Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Mewngofnodwch i Gravatar gyda'ch cyfrif WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Mewngofnodwch i <strong>Gravatar</strong> gyda WordPress.com Connect Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Mewngofnodwch i <strong>Gravatar</strong> gyda WordPress.com Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View My Profile Gweld fy Mhroffil Details

View My Profile

View My Profile

Gweld fy Mhroffil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Me Amdanaf I Details

About Me

About Me

Amdanaf I

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide My Public Profile Cuddio fy mhroffil cyhoeddus Details

Hide My Public Profile

Hide My Public Profile

Cuddio fy mhroffil cyhoeddus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Languages Ieithoedd Details

Languages

Languages

Ieithoedd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid request authorization. Please reload the previous page and try again. Details

Invalid request authorization. Please reload the previous page and try again.

Invalid request authorization. Please reload the previous page and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't worry, this is surely our fault. We've just logged this error and someone should be checking on what happened soon! Peidiwch â phoeni, mae hyn yn sicr ein bai ni. Rydym wedi mewngofnodi yn unig y gwall hwn a dylai rhywun eu gwirio ar yr hyn a ddigwyddodd cyn bo hir! Details

Don't worry, this is surely our fault. We've just logged this error and someone should be checking on what happened soon!

Don't worry, this is surely our fault. We've just logged this error and someone should be checking on what happened soon!

Peidiwch â phoeni, mae hyn yn sicr ein bai ni. Rydym wedi mewngofnodi yn unig y gwall hwn a dylai rhywun eu gwirio ar yr hyn a ddigwyddodd cyn bo hir!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you wish to use the advanced features of Gravatar.com you may <a href="/emails/">click here</a> to do so now! Os ydych am ddefnyddio'r nodweddion uwch o Gravatar.com efallai y byddwch yn <a href="/emails/">cliciwch yma</a> i wneud hynny nawr! Details

If you wish to use the advanced features of Gravatar.com you may <a href="/emails/">click here</a> to do so now!

If you wish to use the advanced features of Gravatar.com you may <a href="/emails/">click here</a> to do so now!

Os ydych am ddefnyddio'r nodweddion uwch o Gravatar.com efallai y byddwch yn <a href="/emails/">cliciwch yma</a> i wneud hynny nawr!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
But wait! There's more&#0133; Ond arhoswch! Mae mwy ... Details

But wait! There's more&#0133;

But wait! There's more&#0133;

Ond arhoswch! Mae mwy ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After uploading your image it will be automatically applied to your email address (%s) and may show up next to your posts and comments on WordPress.com and across the web. The change may take up to an hour to see, so please be patient. Ar ôl lanlwytho eich delwedd bydd yn cael ei gymhwyso yn awtomatig ar eich cyfeiriad e-bost (%s) ac efallai y bydd yn dangos hyd ymyl eich swyddi a sylwadau ar WordPress.com ac ar draws y we. Gall y newid yn cymryd hyd at awr i weld, felly byddwch yn amyneddgar. Details

After uploading your image it will be automatically applied to your email address (%s) and may show up next to your posts and comments on WordPress.com and across the web. The change may take up to an hour to see, so please be patient.

After uploading your image it will be automatically applied to your email address (%s) and may show up next to your posts and comments on WordPress.com and across the web. The change may take up to an hour to see, so please be patient.

Ar ôl lanlwytho eich delwedd bydd yn cael ei gymhwyso yn awtomatig ar eich cyfeiriad e-bost (%s) ac efallai y bydd yn dangos hyd ymyl eich swyddi a sylwadau ar WordPress.com ac ar draws y we. Gall y newid yn cymryd hyd at awr i weld, felly byddwch yn amyneddgar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar stands for <strong>G</strong>lobally <strong>R</strong>ecognized <strong>Avatar</strong>, which means it can be used all over the web attached to your email. Gravatar yn sefyll am <strong>G</strong>lobally<strong>R</strong>ecognized<strong>Avatar</strong>, sy'n golygu y gellir ei ddefnyddio i gyd dros y we sydd ynghlwm wrth eich e-bost. Details

Gravatar stands for <strong>G</strong>lobally <strong>R</strong>ecognized <strong>Avatar</strong>, which means it can be used all over the web attached to your email.

Gravatar stands for <strong>G</strong>lobally <strong>R</strong>ecognized <strong>Avatar</strong>, which means it can be used all over the web attached to your email.

Gravatar yn sefyll am <strong>G</strong>lobally<strong>R</strong>ecognized<strong>Avatar</strong>, sy'n golygu y gellir ei ddefnyddio i gyd dros y we sydd ynghlwm wrth eich e-bost.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The userimage you wish to remove from the account Mae'r userimage ydych yn dymuno tynnu o'r cyfrif Details

The userimage you wish to remove from the account

The userimage you wish to remove from the account

Mae'r userimage ydych yn dymuno tynnu o'r cyfrif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
remove the userimage associated with one or more email addresses gwared ar y userimage sy'n gysylltiedig ag un neu fwy o gyfeiriadau e-bost Details

remove the userimage associated with one or more email addresses

remove the userimage associated with one or more email addresses

gwared ar y userimage sy'n gysylltiedig ag un neu fwy o gyfeiriadau e-bost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as