Translation of Gravatar: Welsh Glossary
189 / 490 Strings (38 %)
Validator: gruffprys. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. | Ychwanegwch dolenni at eich gwefan a blogiau, neu at unrhyw safleoedd sy'n helpu disgrifio pwy ydych chi. | Details |
|
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Ychwanegwch dolenni at eich gwefan a blogiau, neu at unrhyw safleoedd sy'n helpu disgrifio pwy ydych chi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add... | Ychwanegu | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Verify your other accounts to show it's really you. | Gwiriwch eich cyfrifon eraill er mwyn dangos mai chi ydych chi mewn gwirionedd. | Details |
|
Verify your other accounts to show it's really you. Verify your other accounts to show it's really you. Gwiriwch eich cyfrifon eraill er mwyn dangos mai chi ydych chi mewn gwirionedd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Identifier... | Dynodwr | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Ways people can get in touch with you. | Ffyrdd y gall pobl gysylltu â chi. | Details |
|
Ways people can get in touch with you. Ways people can get in touch with you. Ffyrdd y gall pobl gysylltu â chi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add New Image... | Ychwanegu Delwedd Newydd... | Details |
|
Add New Image... Add New Image... Ychwanegu Delwedd Newydd... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. | Llwythwch gymaint ag y dymunwch o luniau i fyny i'w dangos ar eich proffil, neu <a href="%s">olygu eich Gravatarau</a>. | Details |
|
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Llwythwch gymaint ag y dymunwch o luniau i fyny i'w dangos ar eich proffil, neu <a href="%s">olygu eich Gravatarau</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Save Profile | Cadw Proffil | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Tell people a little about yourself. | Dywedwch wrth bobl ychydig amdanoch eich hun. | Details |
|
Tell people a little about yourself. Tell people a little about yourself. Dywedwch wrth bobl ychydig amdanoch eich hun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Where in the world are you? | Lle yn y byd wyt ti? | Details |
|
Where in the world are you? Where in the world are you? Lle yn y byd wyt ti? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Location | Lleoliad | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Displayed on your profile and in other places as your name. | Caiff ei ddangos ar eich proffil ac mewn mannau eraill fel eich enw. | Details |
|
Displayed on your profile and in other places as your name. Displayed on your profile and in other places as your name. Caiff ei ddangos ar eich proffil ac mewn mannau eraill fel eich enw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Display Name | Enw a Ddangosir | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Full Name | Enw Llawn | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Available publicly, but not shown on your profile. | Ar gael yn gyhoeddus, ond heb eu dangos ar eich proffil. | Details |
|
Available publicly, but not shown on your profile. Available publicly, but not shown on your profile. Ar gael yn gyhoeddus, ond heb eu dangos ar eich proffil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 