GlotPress

Translation of Gravatar: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You will have a chance to crop this image in the next step. Bydd gennych gyfle i gropio'r ddelwedd hon yn ystod y cam nesaf. Details

You will have a chance to crop this image in the next step.

Bydd gennych gyfle i gropio'r ddelwedd hon yn ystod y cam nesaf.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:36:12 GMT
Translated by:
gruffprys
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A Globally Recognized Avatar Mae Avatar cydnabyddedig Yn fyd-eang Details

A Globally Recognized Avatar

Mae Avatar cydnabyddedig Yn fyd-eang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-25 20:49:32 GMT
Translated by:
mypassionislaw
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
For Site Owners Ar gyfer Perchnogion Gwefannau Details

For Site Owners

Ar gyfer Perchnogion Gwefannau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:47 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add an email to this account Ychwanegu e-bost i'r cyfrif hwn Details

Add an email to this account

Ychwanegu e-bost i'r cyfrif hwn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Ychwanegu llun drwy Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Ychwanegu llun drwy Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:23 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Llwytho Delwedd Gefndir Newydd i fyny Details

Upload New Background Image...

Llwytho Delwedd Gefndir Newydd i fyny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:35 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop and Finish! Cropio a Gorffen! Details

Crop and Finish!

Cropio a Gorffen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:58 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. Ffyrdd y gall pobl gysylltu â chi. Details

Ways people can get in touch with you.

Ffyrdd y gall pobl gysylltu â chi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:28:12 GMT
Translated by:
gruffprys
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
How to Use Gravatar Sut ddefnyddio Gravatar Details

How to Use Gravatar

Sut ddefnyddio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-05 21:01:05 GMT
Translated by:
wadedowdell
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names Enwa Cyntaf/Cyfenw Details

First/Last Names

Enwa Cyntaf/Cyfenw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:41 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Mae miliynnau o ddelweddau Gravatar yn cael eu gweini dros 8.6 biliwn o weithiau bob dydd. <strong>Ymunwch</strong> â rhai o'r gwefannau eraill sy'n defnyddio Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Mae miliynnau o ddelweddau Gravatar yn cael eu gweini dros 8.6 biliwn o weithiau bob dydd. <strong>Ymunwch</strong> â rhai o'r gwefannau eraill sy'n defnyddio Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-13 11:46:12 GMT
Translated by:
gwgan
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. Dywedwch wrth bobl ychydig amdanoch chi eich hun. Details

Tell people a little bit about who you are.

Dywedwch wrth bobl ychydig amdanoch chi eich hun.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:30:12 GMT
Translated by:
gruffprys
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo Defnyddio delwedd sydd eisoes yn bodoli Details

Use an existing photo

Defnyddio delwedd sydd eisoes yn bodoli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:50 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password: Cyfrinair: Details

Password:

Cyfrinair:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Profile Cadw Proffil Details

Save Profile

Cadw Proffil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:38 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as