Translation of Gravatar: Danish glossary

Validators: AJenbo, Mark Thomas Gazel, and danieljuhl. More information.

1 29 30 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (55)
Prio Original string Translation
Fetching your WordPress.com avatar failed. This usually means one does not exist. Indhentning af din WordPress.com avatar slog fejl. Dette betyder normalt at den ikke eksisterer. Details

Fetching your WordPress.com avatar failed. This usually means one does not exist.

Indhentning af din WordPress.com avatar slog fejl. Dette betyder normalt at den ikke eksisterer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:28 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Something went wrong when downloading that image. Are you sure the web address you entered is for a publicly available image? You should be able to view just the image (nothing else) by <a href="%s" target="_blank">clicking here</a>. Der opstod en fejl under hentning af det billede. Er du sikker på at web-adressen du indtastede er til et offentligt tilgængeligt billede? Du bør kunne se netop det billede (intet andet) ved at <a href="%s" target="_blank">klikke her</a>. Details

Something went wrong when downloading that image. Are you sure the web address you entered is for a publicly available image? You should be able to view just the image (nothing else) by <a href="%s" target="_blank">clicking here</a>.

Der opstod en fejl under hentning af det billede. Er du sikker på at web-adressen du indtastede er til et offentligt tilgængeligt billede? Du bør kunne se netop det billede (intet andet) ved at <a href="%s" target="_blank">klikke her</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:28 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please upload an image in one of the supported formats (a jpeg, gif, png, bmp, or svg file) Indsend et billede i et af de følgende understøttede formater (en jpeg-, gif-, png-, bmp-, eller svg-file) Details

Please upload an image in one of the supported formats (a jpeg, gif, png, bmp, or svg file)

Indsend et billede i et af de følgende understøttede formater (en jpeg-, gif-, png-, bmp-, eller svg-file)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:34 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please close this window if it does not close automatically Luk venligst vinduet hvis det ikke lukker automatisk Details

Please close this window if it does not close automatically

Luk venligst vinduet hvis det ikke lukker automatisk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:31 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Request Could Not Be Completed Anmodningen kunne ikke gennemføres Details

Request Could Not Be Completed

Anmodningen kunne ikke gennemføres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:36 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, that username already exists! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click here for details</a> Beklager, det brugernavn findes allerede! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Klik her for flere detaljer</a> Details

Sorry, that username already exists! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click here for details</a>

Beklager, det brugernavn findes allerede! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Klik her for flere detaljer</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:38 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required <strong>FEJL</strong>: MySQL 4.0.0 er påkrævet Details

<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required

<strong>FEJL</strong>: MySQL 4.0.0 er påkrævet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-30 00:47:27 GMT
Translated by:
Beau Lebens (beau)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
That link is expired, invalid, or has already been used Det link er udløbet, ugyldigt eller er allerede blevet brugt Details

That link is expired, invalid, or has already been used

Det link er udløbet, ugyldigt eller er allerede blevet brugt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:39 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Incorrect email, username, or password, please try again Forkert e-mail, brugernavn eller kodeord. Venligst prøv igen Details

Incorrect email, username, or password, please try again

Forkert e-mail, brugernavn eller kodeord. Venligst prøv igen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:38 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please specify a password Indtast venligst en adgangskode Details

Please specify a password

Indtast venligst en adgangskode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:37 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please specify an email address Indtast venligst en e-mailadresse Details

Please specify an email address

Indtast venligst en e-mailadresse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 17:03:23 GMT
Translated by:
AJenbo (ajenbo)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 29 30 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as