Translation of Gravatar: German Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validators: Martin K. and Torsten. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (7)
Prio Original string Translation
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Einen externen Service zu verifizieren, hilft anderen, zu erkennen, dass du wirklich der bist, welcher du behauptest zu sein. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Einen externen Service zu verifizieren, hilft anderen, zu erkennen, dass du wirklich der bist, welcher du behauptest zu sein. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-02 11:44:18 GMT
Translated by:
Sephix (sehnix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Einen externen Service zu verifizieren hilft anderen, zu erkennen, dass du wirklich der bist, für den du dich ausgibst. Diese Services werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Einen externen Service zu verifizieren hilft anderen, zu erkennen, dass du wirklich der bist, für den du dich ausgibst. Diese Services werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-07 19:09:35 GMT
Translated by:
lemaik
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Zeige anderen, dass du der bist für den du dich ausgibst, indem du deinen Gravatar-acc mit einem anderen Account z.b. von YouTube verifizierst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Zeige anderen, dass du der bist für den du dich ausgibst, indem du deinen Gravatar-acc mit einem anderen Account z.b. von YouTube verifizierst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-10-08 10:33:52 GMT
Translated by:
Pin14 (ensupin14)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Einen externen Service zu verifizieren hilft anderen zu erkennen, dass du wirklich der bist für den du dich ausgibst. Diese Services werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Einen externen Service zu verifizieren hilft anderen zu erkennen, dass du wirklich der bist für den du dich ausgibst. Diese Services werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Zeige anderen, dass du der bist für den du dich ausgibst, indem du deinen Gravatar mit einem anderen Account z.b. von YouTube verifizierst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Zeige anderen, dass du der bist für den du dich ausgibst, indem du deinen Gravatar mit einem anderen Account z.b. von YouTube verifizierst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-05-27 11:06:39 GMT
Translated by:
perelincolors
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Zeige anderen, dass du der bist für den du dich ausgibst, indem du deinen Gravatar mit einem anderen Account z.B. von YouTube verifizierst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Zeige anderen, dass du der bist für den du dich ausgibst, indem du deinen Gravatar mit einem anderen Account z.B. von YouTube verifizierst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-12-14 14:37:57 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Einen externen Dienst zu verifizieren, hilft den Leuten zu erkennen, dass du der bist, für den du dich ausgibst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Einen externen Dienst zu verifizieren, hilft den Leuten zu erkennen, dass du der bist, für den du dich ausgibst. Diese werden alle in deinem öffentlichen Profil aufgelistet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 05:19:31 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as