Translation of Gravatar: German Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validators: Martin K. and Torsten. More information.

1 2 3 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millionen von Avataren werden täglich mehr als 8,6 Milliarden mal angezeigt. <strong>Tritt </strong> einigen der anderen Webseiten bei, die Gravatar benutzen: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millionen von Avataren werden täglich mehr als 8,6 Milliarden mal angezeigt. <strong>Tritt </strong> einigen der anderen Webseiten bei, die Gravatar benutzen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-10 17:23:21 GMT
Translated by:
toaotc
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Erstelle deinen eigenen Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Erstelle deinen eigenen Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-11 08:52:58 GMT
Translated by:
hnrch02
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Anmelden Details

Sign In

Sign In

Anmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-01 10:12:57 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Help Hilfe Details

Help

Help

Hilfe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-11 09:05:13 GMT
Translated by:
hnrch02
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar So verwendest du Gravatar Details

How to Use Gravatar

How to Use Gravatar

So verwendest du Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 14:23:22 GMT
Translated by:
pixelverbieger
Approved by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What is Gravatar? Was ist Gravatar? Details

What is Gravatar?

What is Gravatar?

Was ist Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-11 09:04:33 GMT
Translated by:
hnrch02
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Bei <strong>Gravatar</strong> mit WordPress.com Connect anmelden Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Bei <strong>Gravatar</strong> mit WordPress.com Connect anmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 16:34:51 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Melde dich bei Gravatar mit deinem WordPress.com-Konto an. Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Melde dich bei Gravatar mit deinem WordPress.com-Konto an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-16 12:21:35 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign in Anmelden Details

Sign in

Sign in

Anmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-11 09:05:20 GMT
Translated by:
hnrch02
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Identitätsbetrug Details

Impersonation

Impersonation

Identitätsbetrug

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-14 14:46:24 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Impersonation Impersonation Details

Impersonation

Impersonation

Impersonation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-08 08:25:14 GMT
Translated by:
Christoph Modrzik (chmodrzik)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Als ungeeignet eingestufte Bilder Details

Inappropriately rated images

Inappropriately rated images

Als ungeeignet eingestufte Bilder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-22 09:22:18 GMT
Translated by:
foster (fosterb)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Gravatare auf deiner Website einzurichten ist leicht. Du benötigst nicht einmal ein Konto! Für die führenden Blog- und Content-Management-Systeme sind <a href="%s">Plugins verfügbar</a> und durch <a href="%s">unsere Anleitungen</a> wirst du Gravatare im Handumdrehen zum Laufen bekommen. <a class="more_link" href="%s">Beispiel-Plugins und Code &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Gravatare auf deiner Website einzurichten ist leicht. Du benötigst nicht einmal ein Konto! Für die führenden Blog- und Content-Management-Systeme sind <a href="%s">Plugins verfügbar</a> und durch <a href="%s">unsere Anleitungen</a> wirst du Gravatare im Handumdrehen zum Laufen bekommen. <a class="more_link" href="%s">Beispiel-Plugins und Code &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 05:09:02 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile Gravatar-Profil Details

Gravatar Profile

Gravatar Profile

Gravatar-Profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-05-25 10:09:58 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View complete profile Komplettes Profil ansehen Details

View complete profile

View complete profile

Komplettes Profil ansehen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-10-26 12:20:24 GMT
Translated by:
meerbi
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as