Translation of Gravatar: German Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validators: Martin K. and Torsten. More information.

1 2 3 4 5 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (1) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Add photo through Gravatar... Füge ein Foto über Gravatar hinzu ... Details

Add photo through Gravatar...

Add photo through Gravatar...

Füge ein Foto über Gravatar hinzu ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 05:22:09 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete this image from your profile Lösche dieses Bild aus deinem Profil Details

Delete this image from your profile

Delete this image from your profile

Lösche dieses Bild aus deinem Profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:47:16 GMT
Translated by:
Sephix (sehnix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Photos Fotos Details

Photos

Photos

Fotos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-10 17:46:40 GMT
Translated by:
toaotc
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Füge alle Kontaktmöglichkeiten hinzu, die öffentlich angezeigt werden sollen. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Füge alle Kontaktmöglichkeiten hinzu, die öffentlich angezeigt werden sollen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-14 14:33:20 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contacts Kontakte Details

Contacts

Contacts

Kontakte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:51:32 GMT
Translated by:
Sephix (sehnix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About you Über dich Details

About you

About you

Über dich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-29 11:37:40 GMT
Translated by:
Mathias (mobiledigs)
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name publicly as Name öffentlich anzeigen als Details

Display name publicly as

Display name publicly as

Name öffentlich anzeigen als

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-30 11:26:48 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full name Vollständiger Name Details

Full name

Full name

Vollständiger Name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-04 06:51:44 GMT
Translated by:
TomXPro (tomxpro)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Last name Nachname Details

Last name

Last name

Nachname

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 10:01:14 GMT
Translated by:
relgib (bigi001)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First name Vorname Details

First name

First name

Vorname

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 10:01:34 GMT
Translated by:
relgib (bigi001)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Basic Details Grundlegende Angaben Details

Basic Details

Basic Details

Grundlegende Angaben

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 05:57:42 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update Profile Profil aktualisieren Details

Update Profile

Update Profile

Profil aktualisieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 10:26:08 GMT
Translated by:
Söan (soeanw)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Profile saved. Profil gespeichert. Details

Profile saved.

Profile saved.

Profil gespeichert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:50:36 GMT
Translated by:
Sephix (sehnix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Background Hintergrund speichern Details

Save Background

Save Background

Hintergrund speichern

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-07 19:10:14 GMT
Translated by:
lemaik
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload New Background Image... Neues Hintergrundbild hochladen ... Details

Upload New Background Image...

Upload New Background Image...

Neues Hintergrundbild hochladen ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 05:21:46 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as