Translation of Gravatar: Spanish (Spain) glossary
Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | Millones de imágenes se usan como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> a algunos de los sitios que usan Gravatar: | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millones de imágenes se usan como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> a algunos de los sitios que usan Gravatar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Crea tu propio gravatar | Details |
|
Create Your Own Gravatar Crea tu propio gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign In | Regístrate | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Help | Ayuda | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | How to Use Gravatar | Cómo usar Gravatar | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | What is Gravatar? | ¿Qué es Gravatar? | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | Accede a <strong>Gravatar</strong> con WordPress.com Connect | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Accede a <strong>Gravatar</strong> con WordPress.com Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Accede a Gravatar con tu cuenta de WordPress.com. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Accede a Gravatar con tu cuenta de WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Sign into Gravatar with your WordPress.com account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Registrarse | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | Suplantación de identidad | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | Imágenes mal clasificadas | Details |
|
Inappropriately rated images Imágenes mal clasificadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | La configuración de Gravatars en su sitio es fácil; ¡ni siquiera necesitas una cuenta! Existen <a href="%s">plugins</a> para los principales sistemas para blog y gestores de contenido, <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te ayudarán a tener Gravatars en muy poco tiempo. <a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo →</a> | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> La configuración de Gravatars en su sitio es fácil; ¡ni siquiera necesitas una cuenta! Existen <a href="%s">plugins</a> para los principales sistemas para blog y gestores de contenido, <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te ayudarán a tener Gravatars en muy poco tiempo. <a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | Perfil de Gravatar | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | View complete profile | Ver perfil completo | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
