Translation of Gravatar: Spanish (Spain) Glossary

424 / 452 Strings (93 %)

Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (45) Fuzzy (0) Warnings (3) Current Filter (4)
Prio Original string Translation
Please try uploading an image through other means. Intenta subir una imagen de otra forma distinta. Details

Please try uploading an image through other means.

Please try uploading an image through other means.

Intenta subir una imagen de otra forma distinta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-09-15 11:03:42 GMT
Translated by:
IlDucci (ilducci)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please try uploading an image through other means. Intenta subir una imagen de otra forma distinta. Details

Please try uploading an image through other means.

Please try uploading an image through other means.

Intenta subir una imagen de otra forma distinta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-12-06 16:18:12 GMT
Translated by:
jaogtz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please try uploading an image through other means. Intenta subir una imagen de otra manera. Details

Please try uploading an image through other means.

Please try uploading an image through other means.

Intenta subir una imagen de otra manera.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2012-09-30 01:53:14 GMT
Translated by:
Karen Arnold (karenalma)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please try uploading an image through other means. Intenta subir una imagen de otra manera. Details

Please try uploading an image through other means.

Please try uploading an image through other means.

Intenta subir una imagen de otra manera.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-30 01:53:21 GMT
Translated by:
Karen Arnold (karenalma)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as