Translations < Spanish (Spain) < Gravatar

Prio	Original string	Translation	—
↑	About you	Sobre usted	Details
About you About you Sobre usted Sobre usted You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2010-06-02 20:17:01 GMT Translated by: Felipe Marcos (nostalebr) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	About you	Acerca de usted	Details
About you About you Acerca de usted Acerca de usted You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2010-06-02 23:06:58 GMT Translated by: Caesar Schinas (caesarsgrunt) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	About you	Acerca de usted	Details
About you About you Acerca de usted Acerca de usted You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2010-06-03 02:51:33 GMT Translated by: Sebastián (sebauyc) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	About you	Acerca de ti	Details
About you About you Acerca de ti Acerca de ti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2010-12-15 08:11:45 GMT Translated by: Rafa Poveda (bi0xid) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	About you	Acerca de ti	Details
About you About you Acerca de ti Acerca de ti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2010-12-15 08:11:50 GMT Translated by: Rafa Poveda (bi0xid) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	About you	Acerca de ti	Details
About you About you Acerca de ti Acerca de ti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-12-15 08:11:54 GMT Translated by: Rafa Poveda (bi0xid) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	About you	Catedrático Decano en el Instituto Tecnológico del Istmo.↵	Details
About you About you Warning: Lengths of source and translation differ too much. Warning: Original and translation should both end on newline. Catedrático Decano en el Instituto Tecnológico del Istmo.↵ Catedrático Decano en el Instituto Tecnológico del Istmo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: rejected Date added: 2015-03-20 18:29:45 GMT Translated by: danielchirinos Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

About you

Sobre usted

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2010-06-02 20:17:01 GMT

Translated by:: Felipe Marcos (nostalebr)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

About you

Acerca de usted

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2010-06-02 23:06:58 GMT

Translated by:: Caesar Schinas (caesarsgrunt)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

About you

Acerca de usted

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2010-06-03 02:51:33 GMT

Translated by:: Sebastián (sebauyc)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

About you

Acerca de ti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2010-12-15 08:11:45 GMT

Translated by:: Rafa Poveda (bi0xid)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

About you

Acerca de ti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2010-12-15 08:11:50 GMT

Translated by:: Rafa Poveda (bi0xid)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

About you

Acerca de ti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2010-12-15 08:11:54 GMT

Translated by:: Rafa Poveda (bi0xid)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

About you

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

Warning: Original and translation should both end on newline.

Catedrático Decano en el Instituto Tecnológico del Istmo.↵

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: rejected

Date added:: 2015-03-20 18:29:45 GMT

Translated by:: danielchirinos

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Gravatar: Spanish (Spain) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta