Translation of Gravatar: Spanish (Spain) glossary

Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (36)
Prio Original string Translation
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Configurando Gravatares en tu Web es fácil; ¡ni siquiera hace falta una cuenta! <a href="%s">Plugins están disponibles</a> para el software de Blog y sistemas de Administración de Contenido más conocidos, y <a href="%s">nuestras guías</a> te ayudarán a tyener los Gravatares funcionando en un plisplas. <a class="more_link" href="%s">Ejemplos de Plugins y código</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Configurando Gravatares en tu Web es fácil; ¡ni siquiera hace falta una cuenta! <a href="%s">Plugins están disponibles</a> para el software de Blog y sistemas de Administración de Contenido más conocidos, y <a href="%s">nuestras guías</a> te ayudarán a tyener los Gravatares funcionando en un plisplas. <a class="more_link" href="%s">Ejemplos de Plugins y código</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-02-01 13:32:03 GMT
Translated by:
Stoffer (stofferrussell)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> La configuración de Gravatars en su sitio es fácil; ¡ni siquiera necesitas una cuenta! Existen<a href="%s">plugins</a> para los principales sistemas para blog y gestión de contenido, <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te ayudarán a tener Gravatars en muy poco tiempo. <a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

La configuración de Gravatars en su sitio es fácil; ¡ni siquiera necesitas una cuenta! Existen<a href="%s">plugins</a> para los principales sistemas para blog y gestión de contenido, <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te ayudarán a tener Gravatars en muy poco tiempo. <a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-03 04:52:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> La instalación de Gravatars en su portal es fácil; ¡Ni siquiera necesitas una cuenta! <a href="%s">Hay plugins disponibles</a> para programas lideres en blogs y sistemas de manejo de contenido, y <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te tendrán utilizando Gravatars en cuestión de&nbsp;segundos.<a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

La instalación de Gravatars en su portal es fácil; ¡Ni siquiera necesitas una cuenta! <a href="%s">Hay plugins disponibles</a> para programas lideres en blogs y sistemas de manejo de contenido, y <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te tendrán utilizando Gravatars en cuestión de&nbsp;segundos.<a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-22 16:38:23 GMT
Translated by:
SheyCroix (sheycroix)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> La configuración de Gravatars en su sitio es fácil; ¡ni siquiera necesitas una cuenta! Existen <a href="%s">plugins</a> para los principales sistemas para blog y gestores de contenido, <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te ayudarán a tener Gravatars en muy poco tiempo. <a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

La configuración de Gravatars en su sitio es fácil; ¡ni siquiera necesitas una cuenta! Existen <a href="%s">plugins</a> para los principales sistemas para blog y gestores de contenido, <a href="%s">nuestros tutoriales</a> te ayudarán a tener Gravatars en muy poco tiempo. <a class="more_link" href="%s">Plugins y Código de Ejemplo &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-09 07:23:15 GMT
Translated by:
Jose Conti (darkeorc)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as