Translation of Gravatar: Spanish (Spain) Glossary

424 / 452 Strings (93 %)

Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (35)
Prio Original string Translation
Sign In Registrarse Details

Sign In

Sign In

Registrarse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-01-02 18:22:42 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In citlalmina888@hotmail.com Details

Sign In

Sign In

Warning: Original and translation should both end on newline.
citlalmina888@hotmail.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-01-23 20:50:17 GMT
Translated by:
citlalmina888
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In stabilitas_ic@live.com Details

Sign In

Sign In

Warning: Original and translation should both end on newline.
stabilitas_ic@live.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-03-04 15:28:33 GMT
Translated by:
Isabel Casado (icasado)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regístrate Details

Sign In

Sign In

Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Registrarse Details

Sign In

Sign In

Registrarse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Registrarse Details

Sign In

Sign In

Registrarse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regístrate Details

Sign In

Sign In

Warning: Original and translation should both end on newline.
Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regístrate Details

Sign In

Sign In

Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-22 16:20:32 GMT
Translated by:
SheyCroix (sheycroix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regístrate Details

Sign In

Sign In

Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-22 16:20:48 GMT
Translated by:
SheyCroix (sheycroix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regístrate Details

Sign In

Sign In

Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-22 16:21:00 GMT
Translated by:
SheyCroix (sheycroix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Regístrate Details

Sign In

Sign In

Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-22 16:21:04 GMT
Translated by:
SheyCroix (sheycroix)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Acceder Details

Sign In

Sign In

Acceder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-03 12:25:38 GMT
Translated by:
Fito (fitojb)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Acceder Details

Sign In

Sign In

Acceder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-03 12:25:44 GMT
Translated by:
Fito (fitojb)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Acceder Details

Sign In

Sign In

Acceder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-03 12:25:49 GMT
Translated by:
Fito (fitojb)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Acceder Details

Sign In

Sign In

Acceder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-03 12:25:54 GMT
Translated by:
Fito (fitojb)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as