Translation of Gravatar: Spanish (Spain) glossary

Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (36)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Se emplean millones de imágenes como avatares más de 8.6 billones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Se emplean millones de imágenes como avatares más de 8.6 billones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-01-02 18:21:56 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millones de imágenes de avatar están siendo atendidas 8.6 billones de veces por día. <strong>Únete</strong> a otras comunidades que utilizan Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millones de imágenes de avatar están siendo atendidas 8.6 billones de veces por día. <strong>Únete</strong> a otras comunidades que utilizan Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-22 16:28:49 GMT
Translated by:
SheyCroix (sheycroix)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Se emplean millones de imágenes como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Se emplean millones de imágenes como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-04-09 07:35:31 GMT
Translated by:
Jose Conti (darkeorc)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millones de imágenes se usan como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millones de imágenes se usan como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-07-15 14:18:40 GMT
Translated by:
libros19blog
Rejected by:
Rafa Poveda (bi0xid)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millones de imágenes se usan como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> a algunos de los sitios que usan Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millones de imágenes se usan como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> a algunos de los sitios que usan Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-15 14:24:34 GMT
Translated by:
libros19blog
Approved by:
Rafa Poveda (bi0xid)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Se emplean millones de imágenes como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar:FF Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Se emplean millones de imágenes como avatares más de 8 mil millones de veces al día. <strong>Únete</strong> algunos de los sitios que usan Gravatar:FF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-02-24 18:54:52 GMT
Translated by:
portadorweb
Rejected by:
Rafa Poveda (bi0xid)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as