Translation of Gravatar: Spanish (Spain)

Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
URL: URL: >Hispashare,com Details

URL:

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
URL: >Hispashare,com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-25 08:56:36 GMT
Translated by:
sugarfort (frvallesmonfo)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong> Envía un URL (dirección web) que apunte directamente hacia una imagen, la cual luciría como <strong>http://enalgunlugar.com/hay/imagenes.jpg</strong> Details

Please submit a URL (web address) which points directly to an image, which would look something like <strong>http://somewhere.com/some/image.jpg</strong>

Envía un URL (dirección web) que apunte directamente hacia una imagen, la cual luciría como <strong>http://enalgunlugar.com/hay/imagenes.jpg</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-03 12:34:22 GMT
Translated by:
Fito (fitojb)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar 'APIs' require no authentication, and are all based around simple HTTP GET requests. Use the links below to find out more about constructing request URLs, different implementation options and more. Las 'APIs' de Gravatar no necesitan autenticación, y todas se basan en simples llamadas HTTP GET. Utiliza los enlaces que aparecen debajo para encontrar más sobre la creación de llamadas a URLs, distintas opciones de implementación y más. Details

Gravatar 'APIs' require no authentication, and are all based around simple HTTP GET requests. Use the links below to find out more about constructing request URLs, different implementation options and more.

Las 'APIs' de Gravatar no necesitan autenticación, y todas se basan en simples llamadas HTTP GET. Utiliza los enlaces que aparecen debajo para encontrar más sobre la creación de llamadas a URLs, distintas opciones de implementación y más.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:32:17 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If your website or application is using Gravatar, these helpers can prompt (or automatically) sign people up so that they are more likely to have a Gravatar associated with their email address. Si tu página web o aplicación utiliza Gravatar, estos ayudantes pueden avisar (o automáticamente) registrar personas, para que puedan asociar su correo electrónico con Gravatar más fácilmente Details

If your website or application is using Gravatar, these helpers can prompt (or automatically) sign people up so that they are more likely to have a Gravatar associated with their email address.

Si tu página web o aplicación utiliza Gravatar, estos ayudantes pueden avisar (o automáticamente) registrar personas, para que puedan asociar su correo electrónico con Gravatar más fácilmente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:34:51 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please grant me access to your device's webcam. Por favor permíteme acceder a tu cámara web Details

Please grant me access to your device's webcam.

Por favor permíteme acceder a tu cámara web

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:41:25 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar ahora te permite usar una cuenta WordPress.com para registrarte. Si ya tienes una cuenta en WordPress.com ahora puedes usarla, o puedes <a href="%s" class="wpcc-signup">crear una nueva</a>. Details

Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>.

Gravatar ahora te permite usar una cuenta WordPress.com para registrarte. Si ya tienes una cuenta en WordPress.com ahora puedes usarla, o puedes <a href="%s" class="wpcc-signup">crear una nueva</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:40:57 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can also log in at WordPress.com using your old Gravatar account details. También puedes acceder a WordPress.com utilizando los datos de tu antiguo Gravatar Details

You can also log in at WordPress.com using your old Gravatar account details.

También puedes acceder a WordPress.com utilizando los datos de tu antiguo Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:45:57 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you need a new account, you can <a href="%s" class="wpcc-signup">sign up for free</a> at WordPress.com. Si necesitas una cuenta nueva, puedes <a href="%s" class="wpcc-signup">registrarte gratis</a> en WordPress.com. Details

If you need a new account, you can <a href="%s" class="wpcc-signup">sign up for free</a> at WordPress.com.

Si necesitas una cuenta nueva, puedes <a href="%s" class="wpcc-signup">registrarte gratis</a> en WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:46:38 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make your profile feel a little more like home with a full screen image or color. Haz sentir a tu perfil un poco más en casa con una imagen a toda pantalla o un color Details

Make your profile feel a little more like home with a full screen image or color.

Haz sentir a tu perfil un poco más en casa con una imagen a toda pantalla o un color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:51:46 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contact Me Contacta conmigo Details

Contact Me

Contacta conmigo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-13 15:43:39 GMT
Translated by:
Nilo (nilovelez)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User has blocked requests through HTTP. El usuario ha bloqueado las peticiones a través de HTTP. Details

User has blocked requests through HTTP.

El usuario ha bloqueado las peticiones a través de HTTP.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 18:53:57 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar uses your WordPress.com account for authentication. Gravatar utiliza tu cuenta de WordPress.com para la autentificación. Details

Gravatar uses your WordPress.com account for authentication.

Gravatar utiliza tu cuenta de WordPress.com para la autentificación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 19:01:03 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Malformed URL: %s URL con formato incorrecto: %s Details

Malformed URL: %s

URL con formato incorrecto: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 19:02:06 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no HTTP transports available which can complete the requested request. No hay medios de transporte HTTP disponibles que pueden completar la solicitud requerida. Details

There are no HTTP transports available which can complete the requested request.

No hay medios de transporte HTTP disponibles que pueden completar la solicitud requerida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-02 19:02:41 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We were unable to confirm your account. Please try again, and make sure you grant Gravatar access. No hemos podido confirmar tu cuenta. Por favor, vuelve a intentarlo y asegúrate de permitir acceso a Gravatar. Details

We were unable to confirm your account. Please try again, and make sure you grant Gravatar access.

No hemos podido confirmar tu cuenta. Por favor, vuelve a intentarlo y asegúrate de permitir acceso a Gravatar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-11 13:09:09 GMT
Translated by:
Daniel Capilla (dcapillae)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as