Translation of Gravatar: Persian Glossary
392 / 490 Strings (80 %)
Validators: Al and رضا معلمی. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | ورود در <strong>گراواتار</strong> با اتصال WordPress.com | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect ورود در <strong>گراواتار</strong> با اتصال WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | ورود | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sign in | ثبت ورود | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | ثبت ورود به <strong>گراواتار</strong> با اتصال به WordPress.com | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect ثبت ورود به <strong>گراواتار</strong> با اتصال به WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | URL: | Www.mosque-habib.blogskay.comنشانی وب: | Details |
|
URL: URL:
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Www.mosque-habib.blogskay.comنشانی وب: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Building a better web for over 15 years. | ساختن یک وب بهتر برای بیش از ۱۵ سال. | Details | |
|
Building a better web for over 15 years. Building a better web for over 15 years. ساختن یک وب بهتر برای بیش از ۱۵ سال. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Resources and plugins for popular content management systems will help you use Gravatar in no time. From a streamlined signup flow to image manipulation and other built‑in benefits, Gravatar offers many possibilities through open standards. | سیستم مدیریت منابع و افزونه ها برای محتویات محبوب به شما کمک می کند تا از آواتار در زمانی بسیار کوتاه استفاده کنید. از یک فرایند ثبت نام ساده تا بکاربری تصویر و مزایای داخلی دیگر. گراواتار امکانات زیادی را از طریق استانداردهای باز ارائه می‌دهد. | Details | |
|
Resources and plugins for popular content management systems will help you use Gravatar in no time. From a streamlined signup flow to image manipulation and other built‑in benefits, Gravatar offers many possibilities through open standards. Resources and plugins for popular content management systems will help you use Gravatar in no time. From a streamlined signup flow to image manipulation and other built‑in benefits, Gravatar offers many possibilities through open standards. سیستم مدیریت منابع و افزونه ها برای محتویات محبوب به شما کمک می کند تا از آواتار در زمانی بسیار کوتاه استفاده کنید. از یک فرایند ثبت نام ساده تا بکاربری تصویر و مزایای داخلی دیگر. گراواتار امکانات زیادی را از طریق استانداردهای باز ارائه می‌دهد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create your Gravatar | ساخت اکانت گراواتار↵ | Details | |
|
Create your Gravatar Create your Gravatar
Warning: Translation should not end on newline.
ساخت اکانت گراواتار↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Public, open, and responsible. | عمومی، باز، و مسئولیت پذیر | Details | |
|
Public, open, and responsible. Public, open, and responsible. عمومی، باز، و مسئولیت پذیر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| More than just an image. | بیشتر از فقط یک عکس. | Details | |
|
More than just an image. More than just an image. بیشتر از فقط یک عکس. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Play video | پخش ویدئو | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Create, upload, and manage your globally recognized avatar from a single place. | آواتارتان را که به صورت جهانی شناخته می شود از یک جای مشخص ایجاد، آپلود و مدیریت کنید. | Details | |
|
Create, upload, and manage your globally recognized avatar from a single place. Create, upload, and manage your globally recognized avatar from a single place. آواتارتان را که به صورت جهانی شناخته می شود از یک جای مشخص ایجاد، آپلود و مدیریت کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Join a network of brands building an open web. | به شبکه ای از برندها برای ساخت یک وب باز استفاده کنید. | Details | |
|
Join a network of brands building an open web. Join a network of brands building an open web. به شبکه ای از برندها برای ساخت یک وب باز استفاده کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| For Site Owners & Developers | برای مالکان و توسعه‌دهندگان سایت‌ها | Details | |
|
For Site Owners & Developers For Site Owners & Developers برای مالکان و توسعه‌دهندگان سایت‌ها You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Read our Privacy Policy | سیاست حریم خصوصی ما را مطالعه کنید | Details | |
|
Read our Privacy Policy Read our Privacy Policy سیاست حریم خصوصی ما را مطالعه کنید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 