GlotPress

Translation of Gravatar: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add... افزودن... Details

Add...

افزودن...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 14:49:15 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Developer Resources منابع گسترش‌دهندگان Details

Developer Resources

منابع گسترش‌دهندگان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-21 05:36:55 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name نام خانوادگی Details

Last name

نام خانوادگی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-15 12:45:51 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign in ثبت ورود Details

Sign in

ثبت ورود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-19 07:22:15 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload now! Upload now! Details

Upload now!

Upload now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-06-11 18:07:26 GMT
Translated by:
zandimehran
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Next بعدی Details

Next

بعدی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 12:30:51 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little about yourself. به دیگران کمی درباره‌ی خود بگویید. Details

Tell people a little about yourself.

به دیگران کمی درباره‌ی خود بگویید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 14:58:02 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this image from your profile حذف کردن این تصویر از شناسنامه‌ی شما Details

Delete this image from your profile

حذف کردن این تصویر از شناسنامه‌ی شما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-11-12 05:01:42 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
About you درباره‌‌ی شما Details

About you

درباره‌‌ی شما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-15 12:45:39 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add... Add... Details

Add...

Add...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-06-11 17:30:50 GMT
Translated by:
zandimehran
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Profile saved. Profile saved. Details

Profile saved.

Profile saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2015-06-11 17:08:09 GMT
Translated by:
zandimehran
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Photos عکس‌ها Details

Photos

عکس‌ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-15 12:39:50 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. به دیگران کمی درباره‌ی اینکه چه کسی هستید بگویید. Details

Tell people a little bit about who you are.

به دیگران کمی درباره‌ی اینکه چه کسی هستید بگویید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-15 14:59:21 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL نشانی وب Details

URL

نشانی وب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 12:31:10 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar گراواتار خودتان را بسازید Details

Create Your Own Gravatar

گراواتار خودتان را بسازید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-19 07:19:58 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as