Translation of Gravatar: Finnish

Validator: nameremoved. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
First/Last Names Etu/sukunimet Details

First/Last Names

Etu/sukunimet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-09-05 17:33:15 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload now! Lataa nyt! Details

Upload now!

Lataa nyt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:16:52 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Kirjaudu sisään Details

Sign In

Kirjaudu sisään

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:25:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Email Sähköpostiosoite Details

Email

Sähköpostiosoite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:55:03 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Ulkoisen palvelun varmistaminen auttaa muita ihmisiä varmistamaan, että olet kuka sanot olevasi. Nämä kaikki listataan julkiseen profiiliisi. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Ulkoisen palvelun varmistaminen auttaa muita ihmisiä varmistamaan, että olet kuka sanot olevasi. Nämä kaikki listataan julkiseen profiiliisi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:03:11 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Lataa uusi taustakuva... Details

Upload New Background Image...

Lataa uusi taustakuva...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:02:40 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Gravatar-profiili Details

Gravatar Profile

Gravatar-profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-06 15:45:17 GMT
Translated by:
oceansoul
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Tallenna uusi taustakuva... Details

Upload New Background Image...

Tallenna uusi taustakuva...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:05:27 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Continue to the cropper Jatka rajausvaiheeseen Details

Continue to the cropper

Jatka rajausvaiheeseen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:34:32 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop your photo using the dotted box below Skaalaa kuvaasi alapuolella katkoviivalaatikkoa apuna käyttäen Details

Crop your photo using the dotted box below

Skaalaa kuvaasi alapuolella katkoviivalaatikkoa apuna käyttäen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:30:38 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your username will be permanent, choose wisely. Käyttäjänimesi tulee olemaan ikuinen,joten valitse huolella. Details

Your username will be permanent, choose wisely.

Käyttäjänimesi tulee olemaan ikuinen,joten valitse huolella.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 11:51:47 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Go to your Profile Mene profiiliin Details

Go to your Profile

Mene profiiliin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:40:45 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select a file from your computer Valitse tiedosto tietokoneeltasi Details

Select a file from your computer

Valitse tiedosto tietokoneeltasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:34:52 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Hallitse omia Gravatareja Details

Manage My Gravatars

Hallitse omia Gravatareja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-15 20:30:29 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Voit ladata niin monta kuvaa, kuin haluat profiilissasi näkyvän tai <a href="%s">muokata nykyisiä Gravatarejasi</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Voit ladata niin monta kuvaa, kuin haluat profiilissasi näkyvän tai <a href="%s">muokata nykyisiä Gravatarejasi</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:25:14 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as