ProjectsGravatarFinnish Log in

Translation of Gravatar: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add photo through Gravatar... Lisää kuva Gravatarin välityksellä... Details

Add photo through Gravatar...

Lisää kuva Gravatarin välityksellä...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:05:07 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Displayed on your profile and in other places as your name. Näytetään profiilissasi ja muissa paikoissa nimenäsi. Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

Näytetään profiilissasi ja muissa paikoissa nimenäsi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-31 16:17:36 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
What is Gravatar? Mikä on Gravatar? Details

What is Gravatar?

Mikä on Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:26:44 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Ulkoisen palvelun varmistaminen auttaa muita ihmisiä varmistamaan, että olet kuka sanot olevasi. Nämä kaikki listataan julkiseen profiiliisi. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Ulkoisen palvelun varmistaminen auttaa muita ihmisiä varmistamaan, että olet kuka sanot olevasi. Nämä kaikki listataan julkiseen profiiliisi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:03:11 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names Etu-/Sukunimet Details

First/Last Names

Etu-/Sukunimet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:09:59 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo Käytä olemassa olevaa kuvaa Details

Use an existing photo

Käytä olemassa olevaa kuvaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:21:16 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add... Lisää... Details

Add...

Lisää...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:02:52 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. Kerro muille hieman, kuka olet. Details

Tell people a little bit about who you are.

Kerro muille hieman, kuka olet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:09:42 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change Password Vaihda salasana Details

Change Password

Vaihda salasana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:51:14 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Available publicly, but not shown on your profile. Näkyvillä julkisesti, mutta ei näy profiilissasi. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

Näkyvillä julkisesti, mutta ei näy profiilissasi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:07:54 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? Missä päin maailmaa olet? Details

Where in the world are you?

Missä päin maailmaa olet?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:06:27 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this email address Poista tämä sähköpostiosoite Details

Delete this email address

Poista tämä sähköpostiosoite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:33:45 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Hallitse omia Gravatareja Details

Manage My Gravatars

Hallitse omia Gravatareja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-15 20:30:29 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
For Site Owners Sivuston omistajille Details

For Site Owners

Sivuston omistajille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 12:55:27 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop and Finish! Toteuta rajaus ja lopeta! Details

Crop and Finish!

Toteuta rajaus ja lopeta!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:34:01 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as