ProjectsGravatarFinnish Log in

Translation of Gravatar: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Username: Käyttäjänimi: Details

Username:

Käyttäjänimi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:54:10 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log Out Kirjaudu ulos Details

Log Out

Kirjaudu ulos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-31 15:58:56 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Gravatarien lisääminen sivullesi on helppoa; et tarvitse edes tiliä! <a href="%s">Lisäosat ovat saatavilla</a> johtaville blogiohjelmistoille ja sisällönhallitsemissysteemeille, sekä <a href="%s">meidän harjoituksiemme</a> avulla pääset käyttämään Gravatareja hetkessä. <a class="more_link" href="%s">Esimerkkilisäosia ja -koodia &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Gravatarien lisääminen sivullesi on helppoa; et tarvitse edes tiliä! <a href="%s">Lisäosat ovat saatavilla</a> johtaville blogiohjelmistoille ja sisällönhallitsemissysteemeille, sekä <a href="%s">meidän harjoituksiemme</a> avulla pääset käyttämään Gravatareja hetkessä. <a class="more_link" href="%s">Esimerkkilisäosia ja -koodia &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:35:43 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Kirjaudu sisään Details

Sign In

Kirjaudu sisään

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:26:34 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Contacts Yhteystiedot Details

Contacts

Yhteystiedot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:38:30 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Available publicly, but not shown on your profile. Näkyvillä julkisesti, mutta ei näy profiilissasi. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

Näkyvillä julkisesti, mutta ei näy profiilissasi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:07:54 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use your webcam to take a snapshot of yourself Käytä web-kameraa ottaaksesi kuvan itsestäsi. Details

Use your webcam to take a snapshot of yourself

Käytä web-kameraa ottaaksesi kuvan itsestäsi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:15:43 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Profile Päivitä profiili Details

Update Profile

Päivitä profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:59:18 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Gravatar-profiili Details

Gravatar Profile

Gravatar-profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-06 15:43:51 GMT
Translated by:
oceansoul
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services Varmistetut ulkoiset palvelut Details

Verified External Services

Varmistetut ulkoiset palvelut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:36:48 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Tallenna uusi taustakuva... Details

Upload New Background Image...

Tallenna uusi taustakuva...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:05:27 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Developer Resources Kehittäjien resurssit Details

Developer Resources

Kehittäjien resurssit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:51:09 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Ulkoisen palvelun varmistaminen auttaa muita ihmisiä tunnistamaanm oletko se keneksi väität itseäsi. Nämä kaikki listataan julkiseen profiiliisi. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Ulkoisen palvelun varmistaminen auttaa muita ihmisiä tunnistamaanm oletko se keneksi väität itseäsi. Nämä kaikki listataan julkiseen profiiliisi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:37:48 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Background Tausta Details

Background

Tausta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:04:47 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View complete profile Näytä täysi profiili Details

View complete profile

Näytä täysi profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:38:04 GMT
Translated by:
raegorp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as