Translation of Gravatar: French (France) Glossary

452 / 452 Strings (100 %)

Validator: OrdiFacil'. More information.

1 2 3 82
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,230)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images d'avatars sont servis plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images d'avatars sont servis plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 09:07:13 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images avatar sont donné plus de 8.6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> les autres sites qui utilisent Gravatar Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images avatar sont donné plus de 8.6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> les autres sites qui utilisent Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-03 19:15:04 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images avatar sont transférées plus de 8,6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> d'autres sites utilisant Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images avatar sont transférées plus de 8,6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> d'autres sites utilisant Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-10 09:33:00 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images d'avatars sont servis sur 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar.: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images d'avatars sont servis sur 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar.:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-04 17:08:17 GMT
Translated by:
davidsignol
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images d'avatars sont servies plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images d'avatars sont servies plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-12-01 14:28:57 GMT
Translated by:
frozenjazz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Créez Votre Propre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Créez Votre Propre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-12 11:34:13 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Créer ton propre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Créer ton propre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-03 18:40:11 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Créez Votre Propre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Créez Votre Propre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-10 09:22:49 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Créez votre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Créez votre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-04-14 08:22:36 GMT
Translated by:
calinou1
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-08 16:27:54 GMT
Translated by:
veronique1960
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Créez votre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Créez votre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-06-04 17:07:51 GMT
Translated by:
davidsignol
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Traiteur belhbib pour toutes fêtes .mariage fiancé annaiversaire . Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Traiteur belhbib pour toutes fêtes .mariage fiancé annaiversaire .

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-11-12 16:38:22 GMT
Translated by:
belhbib
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-04-09 13:06:46 GMT
Translated by:
tinou1964
Rejected by:
Jeremy Herve (jeherve)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Own Gravatar Riad Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Riad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-04-12 14:39:12 GMT
Translated by:
riadfit
Rejected by:
Jeremy Herve (jeherve)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In Connexion Details

Sign In

Sign In

Connexion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-03 18:46:04 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 82
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as