Translation of Gravatar: French (France)

Validator: OrdiFacil'. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add... Ajouter... Details

Add...

Ajouter...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-12 06:46:51 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name publicly as Afficher publiquement comme nom Details

Display name publicly as

Afficher publiquement comme nom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 08:13:42 GMT
Translated by:
Cyrille Tuzi (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Crop your photo using the dotted box below Rapetissez votre photo en utilisant la boîte en pointillés ci-dessous Details

Crop your photo using the dotted box below

Rapetissez votre photo en utilisant la boîte en pointillés ci-dessous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:28:12 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Where in the world are you? Où êtes-vous dans le monde ? Details

Where in the world are you?

Où êtes-vous dans le monde ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 08:17:00 GMT
Translated by:
Cyrille Tuzi (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For Site Owners Pour les propriétaires de site Internet : Details

For Site Owners

Pour les propriétaires de site Internet :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 16:50:10 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage My Gravatars Gérer mes gravatars Details

Manage My Gravatars

Gérer mes gravatars

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:49:41 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Background Sauvegarder le fond Details

Save Background

Sauvegarder le fond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-02 22:11:53 GMT
Translated by:
Pino of DFT Games (pinoeire)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Suivant Details

Next

Suivant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-03-15 04:27:39 GMT
Translated by:
groovyrasta
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URL: URL: Details

URL:

URL:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 08:10:16 GMT
Translated by:
Cyrille Tuzi (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Basic Details Renseignements de base Details

Basic Details

Renseignements de base

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-15 15:37:09 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Profile Sauvegardez le profil Details

Save Profile

Sauvegardez le profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-15 16:06:06 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add an Email Address Ajouter une adresse Email Details

Add an Email Address

Ajouter une adresse Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-22 16:30:13 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit My Profile Pour modifier mon profil Details

Edit My Profile

Pour modifier mon profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:49:27 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First/Last Names Prénoms / Noms Details

First/Last Names

Prénoms / Noms

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-03 15:23:18 GMT
Translated by:
fcharriere75
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload a new image from your computer Télécharger une nouvelle image depuis votre ordinateur Details

Upload a new image from your computer

Télécharger une nouvelle image depuis votre ordinateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-10-30 20:48:24 GMT
Translated by:
Minsky (personneletconfidentiel)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as