GlotPress

Translation of Gravatar: French (France)

1 2 3 82
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images d'avatars sont servis plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images d'avatars sont servis plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 09:07:13 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images avatar sont donné plus de 8.6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> les autres sites qui utilisent Gravatar Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images avatar sont donné plus de 8.6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> les autres sites qui utilisent Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-03 19:15:04 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images avatar sont transférées plus de 8,6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> d'autres sites utilisant Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images avatar sont transférées plus de 8,6 milliards de fois par jour. <strong>Rejoignez></strong> d'autres sites utilisant Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-10 09:33:00 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images d'avatars sont servis sur 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar.: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images d'avatars sont servis sur 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar.:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-06-04 17:08:17 GMT
Translated by:
davidsignol
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Des millions d'images d'avatars sont servies plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Des millions d'images d'avatars sont servies plus de 8,6 milliards de fois par jour <strong>Rejoignez</strong> d'autres sites qui utilisent Gravatar&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-12-01 14:28:57 GMT
Translated by:
frozenjazz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Créez votre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Créez votre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-14 08:22:36 GMT
Translated by:
calinou1
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Créer ton propre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Créer ton propre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-03 18:40:11 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Créez Votre Propre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Créez Votre Propre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-10 09:22:49 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Créez votre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Créez votre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-06-04 17:07:51 GMT
Translated by:
davidsignol
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Traiteur belhbib pour toutes fêtes .mariage fiancé annaiversaire . Details

Create Your Own Gravatar

Traiteur belhbib pour toutes fêtes .mariage fiancé annaiversaire .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-11-12 16:38:22 GMT
Translated by:
belhbib
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Connexion Details

Sign In

Connexion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-03 18:46:04 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Identifier Details

Sign In

Identifier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-03 18:45:46 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Help Aide Details

Help

Aide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-03 18:40:54 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
How to Use Gravatar Comment utiliser Gravatar ? Details

How to Use Gravatar

Comment utiliser Gravatar ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-03 18:40:29 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
What is Gravatar? Qu'est ce que Gravatar ? Details

What is Gravatar?

Qu'est ce que Gravatar ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-03 18:48:12 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 82
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as