ProjectsGravatarFrench (France) Log in

Translation of Gravatar: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Give us a link to a picture online to use Donnez-nous le lien d'une image en ligne à utiliser. Details

Give us a link to a picture online to use

Donnez-nous le lien d'une image en ligne à utiliser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 16:41:23 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change Password Changer de mot de passe Details

Change Password

Changer de mot de passe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:04:22 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Importer votre Gravatar / Avatar maintenant! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Importer votre Gravatar / Avatar maintenant!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-08-28 14:09:18 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Titre : Details

Title:

Titre :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-29 15:58:24 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add an email to this account Pour ajouter une adresse de courriel à ce compte Details

Add an email to this account

Pour ajouter une adresse de courriel à ce compte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 18:02:03 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use this image Utiliser cette image Details

Use this image

Utiliser cette image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 08:22:00 GMT
Translated by:
Cyrille (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Check this gravatar Vérifier ce Gravatar Details

Check this gravatar

Vérifier ce Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:04:41 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link Ajouter un Lien Details

Add Link

Ajouter un Lien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-01-22 08:09:26 GMT
Translated by:
gucci2000
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Profile Enregistrer le Profil Details

Save Profile

Enregistrer le Profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-12 06:54:18 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Location Localisation Details

Location

Localisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-03-15 04:19:31 GMT
Translated by:
groovyrasta
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Edit My Profile Modifier mon profil Details

Edit My Profile

Modifier mon profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-29 15:46:32 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Ajouter une nouvelle image depuis votre ordinateur Details

Upload a new image from your computer

Ajouter une nouvelle image depuis votre ordinateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-02-19 10:25:35 GMT
Translated by:
Andex25 (andex25)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can upload any size image file from your hard drive. Vous pouvez télécharger une image de n’importe quelle taille à partir de votre disque dur. Details

You can upload any size image file from your hard drive.

Vous pouvez télécharger une image de n’importe quelle taille à partir de votre disque dur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:04:57 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Vérifier un service externe aide les gens à vérifier que vous êtes vraiment qui vous prétendez être. Ils seront tous listés sur votre profil public. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Vérifier un service externe aide les gens à vérifier que vous êtes vraiment qui vous prétendez être. Ils seront tous listés sur votre profil public.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 08:12:38 GMT
Translated by:
Cyrille (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select a file from your computer Sélectionnez un fichier sur votre ordinateur Details

Select a file from your computer

Sélectionnez un fichier sur votre ordinateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:18:28 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as