ProjectsGravatarFrench (France) Log in

Translation of Gravatar: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You will have a chance to crop this image in the next step. Vous pourrez rapetisser cette image à l'étape suivante. Details

You will have a chance to crop this image in the next step.

Vous pourrez rapetisser cette image à l'étape suivante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:15:29 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display Name Nom à afficher Details

Display Name

Nom à afficher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 08:16:00 GMT
Translated by:
Cyrille Tuzi (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Background Sauvegarder l'arrière-plan Details

Save Background

Sauvegarder l'arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-08-27 16:12:39 GMT
Translated by:
ninesysfr
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Titre : La page du loubar! Details

Title:

Titre : La page du loubar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-02-04 15:44:57 GMT
Translated by:
loubar9
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use this image Utilisez cette image Details

Use this image

Utilisez cette image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:08:14 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A previously uploaded image Cette image a été téléchargée précédemment Details

A previously uploaded image

Cette image a été téléchargée précédemment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:59:51 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Email Courriel Details

Email

Courriel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 18:05:51 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link http://cid-8afc8afb35db9f97.profile.live.com/ Details

Add Link

Warning: Lenghts of source and translation differ too much.
http://cid-8afc8afb35db9f97.profile.live.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-03-15 03:17:56 GMT
Translated by:
pierreleduc34
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... Vérifiez via Gravatar... Details

Verify through Gravatar...

Vérifiez via Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-15 15:10:38 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Check this gravatar Vérifiez ce Gravatar Details

Check this gravatar

Vérifiez ce Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-15 17:23:24 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Ajouter un lien vers votre site web ou votre blog ou vers tout autre site qui peuvent aider à décrire qui vous êtes. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Ajouter un lien vers votre site web ou votre blog ou vers tout autre site qui peuvent aider à décrire qui vous êtes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-07-29 15:32:28 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Téléchargez une nouvelle image depuis votre ordinateur Details

Upload a new image from your computer

Téléchargez une nouvelle image depuis votre ordinateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 16:42:51 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Profile saved. Profil enregistré Details

Profile saved.

Profil enregistré

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-15 15:23:30 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password Mot de passe Details

Password

Mot de passe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:04:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Contacts Contacts Details

Contacts

Contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 08:14:52 GMT
Translated by:
Cyrille Tuzi (cyrilletuzi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as