Translation of Gravatar: Irish Glossary

366 / 452 Strings (80 %)

Validator: Brian. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (84) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (4)
Prio Original string Translation
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Le cuidiú le daoine bheith cinnte gur thusa thusa, is féidir leat seirbhísí eachtracha a fhíorú. Liostófar iad uile i do phróifíl phoiblí. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Le cuidiú le daoine bheith cinnte gur thusa thusa, is féidir leat seirbhísí eachtracha a fhíorú. Liostófar iad uile i do phróifíl phoiblí.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Is mó muinín a bheas ag daoine gur thusa thusa má dhéanann tú seirbhís eachtrach a dhearbhú. Beidh na seirbhísí a dhearbhaíos tú le feiceáil ag an bpobal ar do phróifíl. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Is mó muinín a bheas ag daoine gur thusa thusa má dhéanann tú seirbhís eachtrach a dhearbhú. Beidh na seirbhísí a dhearbhaíos tú le feiceáil ag an bpobal ar do phróifíl.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Is mó muinín a bheas ag daoine gur tú atá ann má dhéanann tú seirbhís eachtrach a fhíorú. Taispeáinfear na seirbhísí a fhíoraíos tú ar do phróifíl phoiblí. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Is mó muinín a bheas ag daoine gur tú atá ann má dhéanann tú seirbhís eachtrach a fhíorú. Taispeáinfear na seirbhísí a fhíoraíos tú ar do phróifíl phoiblí.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Dá luaithe dá ndearbhaíonn tú seirbhís eachtrach sea is dearfa a bheas daoine gur tú féin atá ann. Taispeánfar liosta de na seirbhísí sin ar do phróifíl phoiblí. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Dá luaithe dá ndearbhaíonn tú seirbhís eachtrach sea is dearfa a bheas daoine gur tú féin atá ann. Taispeánfar liosta de na seirbhísí sin ar do phróifíl phoiblí.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as