Translation of Gravatar: Irish Glossary

366 / 452 Strings (80 %)

Validator: Brian. More information.

1 2 3 4 5 6 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (84) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Tá fáilte romhat an oiread pictiúr a uaslódáil agus is mian leat, nó d’fhéadfá <a href="%s">do chuid Gravataracha a chur in eagar</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Tá fáilte romhat an oiread pictiúr a uaslódáil agus is mian leat, nó d’fhéadfá <a href="%s">do chuid Gravataracha a chur in eagar</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Profile Sábháil an Phróifíl Details

Save Profile

Save Profile

Sábháil an Phróifíl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tell people a little about yourself. Inis do scéalsa. Details

Tell people a little about yourself.

Tell people a little about yourself.

Inis do scéalsa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Where in the world are you? Cén áit sa domhan a bhfuil tú? Details

Where in the world are you?

Where in the world are you?

Cén áit sa domhan a bhfuil tú?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Location Áit Details

Location

Location

Áit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displayed on your profile and in other places as your name. Seo é an t-ainm a thabharfar ort ar do phróifíl agus in áiteacha eile. Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

Displayed on your profile and in other places as your name.

Seo é an t-ainm a thabharfar ort ar do phróifíl agus in áiteacha eile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Name Ainm Taispeána Details

Display Name

Display Name

Ainm Taispeána

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Name Ainm agus Sloinne Details

Full Name

Full Name

Ainm agus Sloinne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Available publicly, but not shown on your profile. Le feiceáil ag an bpobal, cé nach dtaispeánfar ar do phróifíl é. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Le feiceáil ag an bpobal, cé nach dtaispeánfar ar do phróifíl é.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First/Last Names Ainm ⁊ Sloinne Details

First/Last Names

First/Last Names

Ainm ⁊ Sloinne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tell people a little bit about who you are. Inis amach do scéalsa. Details

Tell people a little bit about who you are.

Tell people a little bit about who you are.

Inis amach do scéalsa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verified Services Seirbhísí Dearbhaithe Details

Verified Services

Verified Services

Seirbhísí Dearbhaithe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contact Information Teagmháil Details

Contact Information

Contact Information

Teagmháil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Profile Féach an Phróifíl Details

View Profile

View Profile

Féach an Phróifíl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Give us a link to a picture online to use Tabhair nasc le pictiúr ar líne Details

Give us a link to a picture online to use

Give us a link to a picture online to use

Tabhair nasc le pictiúr ar líne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as