Translation of Gravatar: Irish Glossary

333 / 479 Strings (69 %)

Validator: Brian. More information.

1 3 4 5 6 7 32
Filter ↓ Sort ↓ All (479) Untranslated (141) Waiting (1) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your Gravatar is an image and public profile that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Séard é Gravatar íomhá a bhíos do do thíolacan ó shuíomh go suíomh agus a thaispeántar taobh le d’ainm nuair a dhéanas tú alt nó trácht a fhoisliú ar bhlag nó a leithéid. Táthar do d’aithneachtáil le habhatár ar bhlaganna agus ar fhóraim ghréasáin le fada riamh—tuige nach ndéanfaí amhlaidh ar shuíomh ar bith? Details

Your Gravatar is an image and public profile that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Your Gravatar is an image and public profile that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Séard é Gravatar íomhá a bhíos do do thíolacan ó shuíomh go suíomh agus a thaispeántar taobh le d’ainm nuair a dhéanas tú alt nó trácht a fhoisliú ar bhlag nó a leithéid. Táthar do d’aithneachtáil le habhatár ar bhlaganna agus ar fhóraim ghréasáin le fada riamh—tuige nach ndéanfaí amhlaidh ar shuíomh ar bith?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Globally Recognized Avatar Abhatár a Aithnítear ar Fud an Domhain Details

A Globally Recognized Avatar

A Globally Recognized Avatar

Abhatár a Aithnítear ar Fud an Domhain

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Take a photo with your webcam Glac pictiúr le ceamara do ríomhaire Details

Take a photo with your webcam

Take a photo with your webcam

Glac pictiúr le ceamara do ríomhaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use this image Taispeáin an íomhá seo Details

Use this image

Use this image

Taispeáin an íomhá seo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue to the cropper Tá go maith, beir chuig an mbearrthóir mé Details

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Tá go maith, beir chuig an mbearrthóir mé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use an existing photo Pic a uaslódáladh cheana Details

Use an existing photo

Use an existing photo

Pic a uaslódáladh cheana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
File Comhad Details

File

File

Comhad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can upload any size image file from your hard drive. Is féidir leat íomhá ar mhéid ar bith a uaslódail ón tiomántán crua agat. Details

You can upload any size image file from your hard drive.

You can upload any size image file from your hard drive.

Is féidir leat íomhá ar mhéid ar bith a uaslódail ón tiomántán crua agat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a file from your computer Roghnaigh comhad atá ar do ríomhaire Details

Select a file from your computer

Select a file from your computer

Roghnaigh comhad atá ar do ríomhaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Ar aghaidh Details

Next

Next

Ar aghaidh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
URL URL Details

URL

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You will have a chance to crop this image in the next step. Beidh deis agat an íomhá seo a bhearradh i gceann soicind. Details

You will have a chance to crop this image in the next step.

You will have a chance to crop this image in the next step.

Beidh deis agat an íomhá seo a bhearradh i gceann soicind.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter the URL of the image on the internet Cuir isteach URL na híomhá ar an Idirlíon Details

Enter the URL of the image on the internet

Enter the URL of the image on the internet

Cuir isteach URL na híomhá ar an Idirlíon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use for selected addresses Taispeáin an ceann seo ar na seoltaí atá roghnaithe agam Details

Use for selected addresses

Use for selected addresses

Taispeáin an ceann seo ar na seoltaí atá roghnaithe agam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage Gravatars Riar do Chuid Gravatars Details

Manage Gravatars

Manage Gravatars

Riar do Chuid Gravatars

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5 6 7 32
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as