Translation of Gravatar: Galician
184 / 452 Strings (40 %)
Validator: ludusnaturae. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | Millóns de imaxes de avatares son servidas máis de 8600 millóns de veces cada día. <strong>Únete</strong> a algún dos outros sitios que usan Gravatar: | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millóns de imaxes de avatares son servidas máis de 8600 millóns de veces cada día. <strong>Únete</strong> a algún dos outros sitios que usan Gravatar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Crea o teu propio Gravatar | Details |
|
Create Your Own Gravatar Crea o teu propio Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign In | Iniciar sesión | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Help | Axuda | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | How to Use Gravatar | Como usar Gravatar | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | What is Gravatar? | Que é Gravatar? | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | Iniciar sesión en <strong>Gravatar</strong> con WordPress.com Connect | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Iniciar sesión en <strong>Gravatar</strong> con WordPress.com Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Inicia sesión en Gravatar coa túa conta de WordPress.com. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Inicia sesión en Gravatar coa túa conta de WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Iniciar sesión | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | Suplantación de identidade | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | Imaxes cualificadas de xeito non apropiado. | Details |
|
Inappropriately rated images Imaxes cualificadas de xeito non apropiado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | Empregar Gravatars no teu sitio é sinxelo; non precisas unha conta! <a href="%s">Os plugins están dispoñibles</a> para o principal software de blog e de xestión de contidos, e os <a href="%s">nosos tutoriais</a> axudaranche a poñer en marcha os Gravatars en pouco tempo.<a class="more_link" href="%s">Exemplo de Plugins e Código →</a> | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> Empregar Gravatars no teu sitio é sinxelo; non precisas unha conta! <a href="%s">Os plugins están dispoñibles</a> para o principal software de blog e de xestión de contidos, e os <a href="%s">nosos tutoriais</a> axudaranche a poñer en marcha os Gravatars en pouco tempo.<a class="more_link" href="%s">Exemplo de Plugins e Código →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | Perfil en Gravatar | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | View complete profile | Ver todo o meu perfil | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Bio: | Biografía: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
