Translation of Gravatar: Hebrew Glossary
589 / 589 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s or %2$s. | %1$s או %2$s. | Details | |
|
%1$s or %2$s. %1$s or %2$s. %1$s או %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Trouble receiving the email? | לא קיבלת את האימייל? | Details | |
|
Trouble receiving the email? Trouble receiving the email? לא קיבלת את האימייל? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You've got mail! | יש לך הודעה חדשה באימייל! | Details | |
|
You've got mail! You've got mail! יש לך הודעה חדשה באימייל! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems the page you requested doesn't exist. | נראה שהעמוד שביקשת לא קיים. | Details | |
|
It seems the page you requested doesn't exist. It seems the page you requested doesn't exist. נראה שהעמוד שביקשת לא קיים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This is a 404 | זהו עמוד 404 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your request was completed. Please check your primary email inbox. | הבקשה שלך הושלמה. יש לבדוק את תיבת הדואר הנכנס באימייל הראשי שלך | Details | |
|
Your request was completed. Please check your primary email inbox. Your request was completed. Please check your primary email inbox. הבקשה שלך הושלמה. יש לבדוק את תיבת הדואר הנכנס באימייל הראשי שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Welcome to Gravatar!↵ ↵ To activate your account, simply click on the link below or paste into the url field on your favorite browser:↵ ↵ %s ↵ ↵ The activation link will only be good for 2 weeks, after that you will have to try again from the beginning. When you visit the above page, you'll be able to set your password and create as many gravatars as you like, all for free!↵ ↵ If you have any questions about the system, please review our support documentation & FAQs.↵ %s↵ %s↵ ↵ The Gravatar Team,↵ An Automattic joint. | ברוך בואך אל Gravatar!↵ ↵ כדי להפעיל את החשבון שלך, יש ללחוץ על הקישור שלמטה או להדביק אותו בשדה ה-URL בדפדפן המועדף עליך: ↵ ↵ %s ↵ ↵ קישור ההפעלה יהיה בתוקף למשך שבועיים, לאחר מכן נבקש ממך להתחיל את התהליך מהתחלה. דרך העמוד שלמעלה, תהיה לך אפשרות להגדיר את הסיסמה שלך וליצור תמונות Gravatar כרצונך, הכול בחינם!↵ ↵ אם יש לך שאלות לגבי המערכת, אפשר לעיין במסמכי התמיכה ובשאלות הנפוצות שלנו.↵ %s↵ %s↵ ↵ צוות Gravatar,↵ חלל שנוצר על ידי Automattic. | Details | |
|
Welcome to Gravatar!↵ ↵ To activate your account, simply click on the link below or paste into the url field on your favorite browser:↵ ↵ %s ↵ ↵ The activation link will only be good for 2 weeks, after that you will have to try again from the beginning. When you visit the above page, you'll be able to set your password and create as many gravatars as you like, all for free!↵ ↵ If you have any questions about the system, please review our support documentation & FAQs.↵ %s↵ %s↵ ↵ The Gravatar Team,↵ An Automattic joint. Welcome to Gravatar! To activate your account, simply click on the link below or paste into the url field on your favorite browser: %s The activation link will only be good for 2 weeks, after that you will have to try again from the beginning. When you visit the above page, you'll be able to set your password and create as many gravatars as you like, all for free! If you have any questions about the system, please review our support documentation & FAQs. %s %s The Gravatar Team, An Automattic joint. ברוך בואך אל Gravatar!↵ ↵ כדי להפעיל את החשבון שלך, יש ללחוץ על הקישור שלמטה או להדביק אותו בשדה ה-URL בדפדפן המועדף עליך: ↵ ↵ %s ↵ ↵ קישור ההפעלה יהיה בתוקף למשך שבועיים, לאחר מכן נבקש ממך להתחיל את התהליך מהתחלה. דרך העמוד שלמעלה, תהיה לך אפשרות להגדיר את הסיסמה שלך וליצור תמונות Gravatar כרצונך, הכול בחינם!↵ ↵ אם יש לך שאלות לגבי המערכת, אפשר לעיין במסמכי התמיכה ובשאלות הנפוצות שלנו.↵ %s↵ %s↵ ↵ צוות Gravatar,↵ חלל שנוצר על ידי Automattic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Venmo | Venmo | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Patreon | Patreon | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Twitch | Twitch | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Calendly | Calendly | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Payments | תשלומים | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <p>Any questions? <a href="https://gravatar.com/support/" target="_blank">Check our help docs</a>.</p> | <p>יש לך שאלות? <a href="https://gravatar.com/support/" target="_blank">אפשר לעיין במסמכי העזרה שלנו</a>.</p> | Details | |
|
<p>Any questions? <a href="https://gravatar.com/support/" target="_blank">Check our help docs</a>.</p> <p>Any questions? <a href="https://gravatar.com/support/" target="_blank">Check our help docs</a>.</p> <p>יש לך שאלות? <a href="https://gravatar.com/support/" target="_blank">אפשר לעיין במסמכי העזרה שלנו</a>.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Gravatar logo | הלוגו של Gravatar | Details | |
|
Gravatar logo Gravatar logo הלוגו של Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Confirm your email | עליך לאשר את האימייל שלך | Details | |
|
Confirm your email Confirm your email עליך לאשר את האימייל שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
