Translation of Gravatar: Croatian Glossary

22 / 452 Strings (4 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (297) Waiting (179) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Photos Unesite bilo koji način kontaktiranja koji bi željeli učiniti javnim. Details

Photos

Photos

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Unesite bilo koji način kontaktiranja koji bi željeli učiniti javnim.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-17 15:54:39 GMT
Translated by:
obarisic
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Prebacite onoliko puno fotografija koliko biste željeli prikazati u svom profilu, ili <a href="%s"> prilagodite svoj gravatar. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Warning: Missing tags from translation.
Prebacite onoliko puno fotografija koliko biste željeli prikazati u svom profilu, ili <a href="%s"> prilagodite svoj gravatar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-17 16:14:30 GMT
Translated by:
obarisic
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Yay!</strong> Your profile changes have been saved. <jako>Bravo</jako> Vaš profil je spremljen Details

<strong>Yay!</strong> Your profile changes have been saved.

<strong>Yay!</strong> Your profile changes have been saved.

Warning: Expected <strong>, got <jako>.
<jako>Bravo</jako> Vaš profil je spremljen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-27 06:15:06 GMT
Translated by:
Deni (djakupic)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as