Translation of Gravatar: Hungarian glossary
Validators: DjZoNe and Laszlo Espadas. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | Több millió avatar lekérést szolgálunk ki több mint 8.6 milliárd alkalommal naponta. <strong>Csatlakozzunk</strong> a legnagyobb oldalakhoz, amelyek használják a gravatart: | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Több millió avatar lekérést szolgálunk ki több mint 8.6 milliárd alkalommal naponta. <strong>Csatlakozzunk</strong> a legnagyobb oldalakhoz, amelyek használják a gravatart: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Gravatar létrehozása | Details |
|
Create Your Own Gravatar Gravatar létrehozása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign In | Belépés | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Help | Súgó | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | How to Use Gravatar | Hogyan használhatom a gravatart? | Details |
|
How to Use Gravatar Hogyan használhatom a gravatart? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | What is Gravatar? | Mi is az a gravatar? | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | Belépés a <strong>Gravatar</strong> oldalra WordPress.com csatlakozással | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Belépés a <strong>Gravatar</strong> oldalra WordPress.com csatlakozással You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Jelentkezzünk be a Gravatar oldalra a WordPress.com fiókunkkal. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Jelentkezzünk be a Gravatar oldalra a WordPress.com fiókunkkal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Belépés | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | Megeszemélyesítés | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | Helytelenül értékelt képek | Details |
|
Inappropriately rated images Helytelenül értékelt képek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | A Gravatar beállítása különböző webhelyeken nagyon egyszerű. Rendkívül sok <a href="%s">bővítmény</a> és <a href="%s">segédlet</a> áll rendelkezésre különböző tartalomkezelő rendszerekhez. <a class="more_link" href="%s">Példa bővítmények és kódok →</a> | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> A Gravatar beállítása különböző webhelyeken nagyon egyszerű. Rendkívül sok <a href="%s">bővítmény</a> és <a href="%s">segédlet</a> áll rendelkezésre különböző tartalomkezelő rendszerekhez. <a class="more_link" href="%s">Példa bővítmények és kódok →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | Gravatar adatlap | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | View complete profile | Teljes adatlap megtekintése | Details |
|
View complete profile Teljes adatlap megtekintése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Bio: | Életrajz: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
