Translation of Gravatar: Italian Glossary
452 / 452 Strings (100 %)
Validators: Arturo and SteveAgl. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | Milioni di avatar immagini vengono serviti oltre 8,6 miliardi di volte al giorno.<strong>Aderire</strong>alcuni degli altri siti che usano Gravatar: | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milioni di avatar immagini vengono serviti oltre 8,6 miliardi di volte al giorno.<strong>Aderire</strong>alcuni degli altri siti che usano Gravatar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Crea il tuo Gravatar | Details |
|
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Crea il tuo Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | NWD | Details |
|
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
NWD You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Create Your Own Gravatar | Details |
|
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | ELYBERTY | Details |
|
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar ELYBERTY You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign In | Collegati | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Help | Aiuto | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | How to Use Gravatar | Come usare Gravatar | Details |
|
How to Use Gravatar How to Use Gravatar Come usare Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | What is Gravatar? | Cos'è Gravatar? | Details |
|
What is Gravatar? What is Gravatar? Cos'è Gravatar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | Collegati a <strong>Gravatar</strong> con WordPress.com Connect | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Collegati a <strong>Gravatar</strong> con WordPress.com Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Collegati a Gravatar con il tuo account WordPress.com. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Collegati a Gravatar con il tuo account WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Collegati | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | Imitazione | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | Immagini non appropriate | Details |
|
Inappropriately rated images Inappropriately rated images Immagini non appropriate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | È facile usare i Gravatar sul tuo sito; non devi nemmeno avere un account! <a href="%s"> Sono disponibili dei plugin</a> per i principali software di blog e per i sistemi di gestione dei contenuti. Inoltre, con i <a href="%s">nostri tutorial</a> sarai in grado di caricare Gravatar in men che non si dica. <a class="more_link" href="%s">Dei plugin di esempio con codice →</a> | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> È facile usare i Gravatar sul tuo sito; non devi nemmeno avere un account! <a href="%s"> Sono disponibili dei plugin</a> per i principali software di blog e per i sistemi di gestione dei contenuti. Inoltre, con i <a href="%s">nostri tutorial</a> sarai in grado di caricare Gravatar in men che non si dica. <a class="more_link" href="%s">Dei plugin di esempio con codice →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
