Translation of Gravatar: Italian Glossary
588 / 589 Strings (99 %)
Validators: Arturo and SteveAgl. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Anyone can view your profile. Please only share information you want the world to know. | Chiunque può visualizzare il tuo profilo. Condividi solo le informazioni che vuoi rendere pubbliche. | Details | |
|
Anyone can view your profile. Please only share information you want the world to know. Anyone can view your profile. Please only share information you want the world to know. Chiunque può visualizzare il tuo profilo. Condividi solo le informazioni che vuoi rendere pubbliche. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We take your privacy seriously and want to be as transparent as possible. <link>Read our privacy docs</link>. | Prendiamo sul serio la tua privacy e vogliamo essere il più trasparenti possibile. <link>Leggi i nostri documenti sulla privacy</link>. | Details | |
|
We take your privacy seriously and want to be as transparent as possible. <link>Read our privacy docs</link>. We take your privacy seriously and want to be as transparent as possible. <link>Read our privacy docs</link>. Prendiamo sul serio la tua privacy e vogliamo essere il più trasparenti possibile. <link>Leggi i nostri documenti sulla privacy</link>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upload Background Image | Carica immagine di sfondo | Details | |
|
Upload Background Image Upload Background Image Carica immagine di sfondo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Customize your profile design by choosing a background or uploading a background image. | Personalizza l'aspetto del tuo profilo scegliendo uno sfondo o caricando un'immagine di sfondo. | Details | |
|
Customize your profile design by choosing a background or uploading a background image. Customize your profile design by choosing a background or uploading a background image. Personalizza l'aspetto del tuo profilo scegliendo uno sfondo o caricando un'immagine di sfondo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Design | Aspetto | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Max image size: 5MB | Dimensione massima immagine: 5 MB | Details | |
|
Max image size: 5MB Max image size: 5MB Dimensione massima immagine: 5 MB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Image formats: JPEG, PNG, GIF | Formati immagine: JPEG, PNG, GIF | Details | |
|
Image formats: JPEG, PNG, GIF Image formats: JPEG, PNG, GIF Formati immagine: JPEG, PNG, GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add your %s wallet address to make it available for friends and services. | Aggiungi l'indirizzo del tuo portafoglio %s per renderlo disponibile ad amici e servizi. | Details | |
|
Add your %s wallet address to make it available for friends and services. Add your %s wallet address to make it available for friends and services. Aggiungi l'indirizzo del tuo portafoglio %s per renderlo disponibile ad amici e servizi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Crop your image | Ritaglia la tua foto | Details | |
|
Crop your image Crop your image Ritaglia la tua foto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Connect secondary email addresses to the profile and set an individual avatar. <learn>Learn more</learn>. | Collega indirizzi email secondari al profilo e imposta un avatar unico. <learn>Scopri di più</learn>. | Details | |
|
Connect secondary email addresses to the profile and set an individual avatar. <learn>Learn more</learn>. Connect secondary email addresses to the profile and set an individual avatar. <learn>Learn more</learn>. Collega indirizzi email secondari al profilo e imposta un avatar unico. <learn>Scopri di più</learn>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There are pending changes that will be lost if you continue. Do you want to proceed? | Sono presenti modifiche in sospeso che andranno perse se continui. Desideri procedere? | Details | |
|
There are pending changes that will be lost if you continue. Do you want to proceed? There are pending changes that will be lost if you continue. Do you want to proceed? Sono presenti modifiche in sospeso che andranno perse se continui. Desideri procedere? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Backup @mastodon.social account | Esegui backup dell'account @mastodon.social | Details | |
|
Backup @mastodon.social account Backup @mastodon.social account Esegui backup dell'account @mastodon.social You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable Account | Attiva account | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Enable my Gravatar | Attiva Il mio Gravatar | Details | |
|
Enable my Gravatar Enable my Gravatar Attiva Il mio Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Disable Account | Disattiva account | Details | |
|
Disable Account Disable Account Disattiva account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
