Translation of Gravatar: Japanese Glossary

490 / 490 Strings (100 %)

Validator: Tai. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (490) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Your Gravatar is an image and public profile that follows you from site to site when you do things like comment or post on a blog. The addresses that you add here will become a part of your <strong>public profile</strong> at Gravatar.com. Gravatar は画像であり、ブログでコメントや投稿などを行うたびに各サイトで表示される公開プロフィールです。 こちらに追加するアドレスは、Gravatar.com で<strong>公開プロフィール</strong>に組み込まれます。 Details

Your Gravatar is an image and public profile that follows you from site to site when you do things like comment or post on a blog. The addresses that you add here will become a part of your <strong>public profile</strong> at Gravatar.com.

Your Gravatar is an image and public profile that follows you from site to site when you do things like comment or post on a blog. The addresses that you add here will become a part of your <strong>public profile</strong> at Gravatar.com.

Gravatar は画像であり、ブログでコメントや投稿などを行うたびに各サイトで表示される公開プロフィールです。 こちらに追加するアドレスは、Gravatar.com で<strong>公開プロフィール</strong>に組み込まれます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as