Translation of Gravatar: Japanese

Validator: Tai. More information

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display name publicly as 公開する名前の表示形式 Details

Display name publicly as

公開する名前の表示形式

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-26 03:13:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: battlelog.battlefield.com Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Warning: Missing tags from translation.
battlelog.battlefield.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-11-18 15:49:37 GMT
Translated by:
fujiyoshi2013
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Contacts 連絡先 Details

Contacts

連絡先

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 12:13:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... Gravatar を使って認証 Details

Verify through Gravatar...

Gravatar を使って認証

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 05:51:31 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... https://mococorohana.wordpress.com/ Details

Verify through Gravatar...

https://mococorohana.wordpress.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-07-11 16:57:59 GMT
Translated by:
momoco925
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! 自分の Gravatar / Avatar をアップロード ! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

自分の Gravatar / Avatar をアップロード !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:14:19 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. WordPress.com アカウントで Gravatar にログインしましょう。 Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

WordPress.com アカウントで Gravatar にログインしましょう。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-09 23:21:11 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Gravatar から写真を追加 Details

Add photo through Gravatar...

Gravatar から写真を追加

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-04 06:09:14 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Create Your Own Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-04-07 14:41:17 GMT
Translated by:
ヤマセミ爺や (yamasemijiiya)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this image from your profile プロフィールからこの画像を削除 Details

Delete this image from your profile

プロフィールからこの画像を削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 11:04:50 GMT
Translated by:
miyabi (miyabishino)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
For Site Owners サイト所有者の方へ Details

For Site Owners

サイト所有者の方へ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:41 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full Name フルネーム Details

Full Name

フルネーム

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-29 07:57:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Profile プロフィールを更新 Details

Update Profile

プロフィールを更新

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add 追加 Details

Add

追加

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:37 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
My computer's hard drive 自分のパソコンのハードドライブ Details

My computer's hard drive

自分のパソコンのハードドライブ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-24 02:45:11 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as