Translation of Gravatar: Korean glossary

Validators: drssay and martian36. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (34)
Prio Original string Translation
Go to your Profile 본인의 프로파일로 이동 Details

Go to your Profile

본인의 프로파일로 이동

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-12-24 10:48:29 GMT
Translated by:
최효성 (luciuschoi)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images 부적절한 것으로 평가된 이미지 Details

Inappropriately rated images

부적절한 것으로 평가된 이미지

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-22 02:44:29 GMT
Translated by:
martian36
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How to Use Gravatar Gravatar 개발자 리소스 Details

How to Use Gravatar

Gravatar 개발자 리소스

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-07-03 02:15:45 GMT
Translated by:
wowwoeoeeoeeoe (wowwkwkww)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sign In 로그인 Details

Sign In

로그인

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-29 18:37:12 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use an existing photo 이미 올려둔 사진 사용하기 Details

Use an existing photo

이미 올려둔 사진 사용하기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:26:27 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My computer's hard drive 컴퓨터의 로컬 이미지 Details

My computer's hard drive

컴퓨터의 로컬 이미지

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:24:34 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What is Gravatar? Gravatar란?? Details

What is Gravatar?

Gravatar란??

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-09-25 07:17:20 GMT
Translated by:
Jihun Lee (zkoong)
Last updated by:
drssay
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View complete profile 전체 프로필 보기 Details

View complete profile

전체 프로필 보기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:28:38 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name publicly as 이재기 Details

Display name publicly as

Warning: Lenghts of source and translation differ too much.
이재기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-02-05 05:23:57 GMT
Translated by:
leejaegi
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Location 위치 Details

Location

위치

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:57:20 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. 프로필에 게시할 사진을 업로드하거나 <a href="%s">Gravatar를 편집</a>할 수 있습니다. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

프로필에 게시할 사진을 업로드하거나 <a href="%s">Gravatar를 편집</a>할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-09-25 08:58:32 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Gravatar 당신의 그라바타 Details

Your Gravatar

당신의 그라바타

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:24:52 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gravatar Profile 그라바타 프로필 Details

Gravatar Profile

그라바타 프로필

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:18:21 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update Profile 프로필 갱신 Details

Update Profile

프로필 갱신

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:26:17 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Location 지역 Details

Location

지역

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:20:58 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as