GlotPress

Translation of Gravatar: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Full name 이름 Details

Full name

이름

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-09-01 09:56:13 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display Name 대화명 Details

Display Name

대화명

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:57:14 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password: 암호: Details

Password:

암호:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 10:00:13 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar 당신만의 Gravatar 만들기 Details

Create Your Own Gravatar

당신만의 Gravatar 만들기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-07-03 00:42:12 GMT
Translated by:
Alex_Koala (koalatv)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link 링크 추가 Details

Add Link

링크 추가

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:21:33 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop and Finish! 자르고 종료 Details

Crop and Finish!

자르고 종료

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:25:23 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar 당신만의 Gravatar를 만들어 보세요. Details

Create Your Own Gravatar

당신만의 Gravatar를 만들어 보세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-07-03 00:20:23 GMT
Translated by:
Alex_Koala (koalatv)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Profile saved. 프로필이 저장되었습니다. Details

Profile saved.

프로필이 저장되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:25:39 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> 여러분의 사이트에 Gravatar를 설정하는 것은 간단합니다; 계정은 필요하지 않아요! 잘 알려진 여러 블로그 소프트웨어와 컨텐츠 관리 시스템을 위한 <a href="%s">플러그인</a>이 있으며, <a href="%s">튜토리얼</a>을 보고 따라하시면 손쉽게 Gravatar를 설정하실 수 있습니다.<a class="more_link" href="%s">플러그인과 코드의 예 &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

여러분의 사이트에 Gravatar를 설정하는 것은 간단합니다; 계정은 필요하지 않아요! 잘 알려진 여러 블로그 소프트웨어와 컨텐츠 관리 시스템을 위한 <a href="%s">플러그인</a>이 있으며, <a href="%s">튜토리얼</a>을 보고 따라하시면 손쉽게 Gravatar를 설정하실 수 있습니다.<a class="more_link" href="%s">플러그인과 코드의 예 &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-04-22 01:50:32 GMT
Translated by:
Ben Bidner (vortfu)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display name publicly as 공개적으로 보일 이름 Details

Display name publicly as

공개적으로 보일 이름

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 11:12:23 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log Out 로그 아웃 Details

Log Out

로그 아웃

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:59:27 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Go to your Profile 봉인의 프로파일로 이동 Details

Go to your Profile

봉인의 프로파일로 이동

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-12-24 10:48:13 GMT
Translated by:
최효성 (luciuschoi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. 수많은 사람들과 연락할 수 있는 방법입니다. Details

Ways people can get in touch with you.

수많은 사람들과 연락할 수 있는 방법입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:50:50 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password 비밀번호 Details

Password

비밀번호

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-12-24 10:47:03 GMT
Translated by:
최효성 (luciuschoi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar 당신만의 Gravatar를 만들어 보세요. Details

Create Your Own Gravatar

당신만의 Gravatar를 만들어 보세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-07-03 00:20:17 GMT
Translated by:
Alex_Koala (koalatv)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as