GlotPress

Translation of Gravatar: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Go to your Profile 봉인의 프로파일로 이동 Details

Go to your Profile

봉인의 프로파일로 이동

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-12-24 10:48:13 GMT
Translated by:
최효성 (luciuschoi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Photos 사진 Details

Photos

사진

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 11:11:44 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your username will be permanent, choose wisely. 사용자 이름은 변경할 수 없습니다. 신중하게 결정하십시오. Details

Your username will be permanent, choose wisely.

사용자 이름은 변경할 수 없습니다. 신중하게 결정하십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:23:32 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Details

Last name

Warning: Lenghts of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 11:09:12 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL: URL: Details

URL:

URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:18:52 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Go to your Profile 프로필로 이동 Details

Go to your Profile

프로필로 이동

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-18 07:39:02 GMT
Translated by:
3600s (dropjs)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names 사용자명 (이름/성) Details

First/Last Names

사용자명 (이름/성)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-12-24 10:46:28 GMT
Translated by:
최효성 (luciuschoi)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Details

Last name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:24:49 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select a file from your computer 컴퓨터에서 파일 선택 Details

Select a file from your computer

컴퓨터에서 파일 선택

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:59:43 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Bio: 약력1963,9,8일생 Details

Bio:

약력1963,9,8일생

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-02-05 05:20:09 GMT
Translated by:
leejaegi
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer 컴퓨터로 새 이미지를 업로드합니다 Details

Upload a new image from your computer

컴퓨터로 새 이미지를 업로드합니다

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-03 06:25:46 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo 이미 올려둔 사진을 사용하기 Details

Use an existing photo

이미 올려둔 사진을 사용하기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-01 05:26:18 GMT
Translated by:
MG (mulgrim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Gravatar에 있는 수백만장의 사진이 하루에도 86억번씩 돌아다닙니다. 다음과 같은 사이트들이 Gravatar를 이용합니다: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Gravatar에 있는 수백만장의 사진이 하루에도 86억번씩 돌아다닙니다. 다음과 같은 사이트들이 Gravatar를 이용합니다:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-03 15:52:01 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL URL Details

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:58:51 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display name publicly as 공개적으로 사용할 이름: Details

Display name publicly as

공개적으로 사용할 이름:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:20:07 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as