Translation of Gravatar: Dutch glossary
Validators: Anja, Chantal Coolsma, Remkus de Vries, and Ruben Woudsma. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | Miljoenen avatars worden 8.6 miljard keer per dag gedeeld. <strong>Doe mee</strong> met andere sites die Gravatars gebruiken: | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Miljoenen avatars worden 8.6 miljard keer per dag gedeeld. <strong>Doe mee</strong> met andere sites die Gravatars gebruiken: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Creëer je eigen Gravatar | Details |
|
Create Your Own Gravatar Creëer je eigen Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign In | Aanmelden | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Help | Help | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | How to Use Gravatar | Hoe Gravatar te gebruiken | Details |
|
How to Use Gravatar Hoe Gravatar te gebruiken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | What is Gravatar? | Wat is Gravatar? | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | Aanmelden bij <strong>Gravatar</strong> met WordPress.com Connect | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Aanmelden bij <strong>Gravatar</strong> met WordPress.com Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Aanmelden bij Gravatar met je WordPress.com account. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Aanmelden bij Gravatar met je WordPress.com account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Aanmelden | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | Imitatie | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | Als ongepast beoordeelde illustraties | Details |
|
Inappropriately rated images Als ongepast beoordeelde illustraties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | Gravatars toevoegen aan je site is supersimpel - je hebt er niet eens een account voor nodig! Er zijn <a href="%s">plugins</a> beschikbaar voor de gangbare blog- en contentmanagementsystemen. Daarnaast kun je met <a href="%s">onze handleidingen</a> in een mum van tijd Gravatars op je site tonen. <a class="more_link" href="%s">Voorbeeldplugins en -code →</a> | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> Gravatars toevoegen aan je site is supersimpel - je hebt er niet eens een account voor nodig! Er zijn <a href="%s">plugins</a> beschikbaar voor de gangbare blog- en contentmanagementsystemen. Daarnaast kun je met <a href="%s">onze handleidingen</a> in een mum van tijd Gravatars op je site tonen. <a class="more_link" href="%s">Voorbeeldplugins en -code →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | Gravatar-profiel | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | View complete profile | Het hele profiel bekijken | Details |
|
View complete profile Het hele profiel bekijken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Bio: | Info: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
