Translation of Gravatar: Dutch glossary

Validators: Anja, Chantal Coolsma, Remkus de Vries, and Ruben Woudsma. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (1)
Prio Original string Translation
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Gravatars instellen op je webpagina is zo gedaan, je hebt niet eens een profiel nodig! <a href="%s">Er zijn invoegtoepassingen beschikbaar</a> voor voorlopende blogprogrammatuur en inhoudbeheersystemen, bovendien helpen <a href="%s">onze zelfstudies</a> je snel op weg om Gravatars uit te voeren. <a class="more_link" href="%s">Voorbeeldinvoegtoepassingen en -codes &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Gravatars instellen op je webpagina is zo gedaan, je hebt niet eens een profiel nodig! <a href="%s">Er zijn invoegtoepassingen beschikbaar</a> voor voorlopende blogprogrammatuur en inhoudbeheersystemen, bovendien helpen <a href="%s">onze zelfstudies</a> je snel op weg om Gravatars uit te voeren. <a class="more_link" href="%s">Voorbeeldinvoegtoepassingen en -codes &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 10:01:50 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Gravatars op je webpagina instellen is zo gedaan, je hebt niet eens een profiel nodig! <a href="%s">Er zijn invoegtoepassingen beschikbaar</a> voor voorlopende blogprogrammatuur en inhoudbeheersystemen, bovendien helpen <a href="%s">onze zelfstudies</a> je snel op weg om Gravatars uit te voeren. <a class="more_link" href="%s">Voorbeeldinvoegtoepassingen en -codes &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Gravatars op je webpagina instellen is zo gedaan, je hebt niet eens een profiel nodig! <a href="%s">Er zijn invoegtoepassingen beschikbaar</a> voor voorlopende blogprogrammatuur en inhoudbeheersystemen, bovendien helpen <a href="%s">onze zelfstudies</a> je snel op weg om Gravatars uit te voeren. <a class="more_link" href="%s">Voorbeeldinvoegtoepassingen en -codes &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 10:02:25 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Link Koppeling toevoegen Details

Add Link

Koppeling toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:05:23 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verify through Gravatar... Via Gravatar goedkeuren... Details

Verify through Gravatar...

Via Gravatar goedkeuren...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:06:05 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Geef alle contactmogelijkheden op die je openbaar beschikbaar wilt stellen. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Geef alle contactmogelijkheden op die je openbaar beschikbaar wilt stellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:07:25 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displayed on your profile and in other places as your name. Wordt weergegeven op je profiel en elders als je naam. Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

Wordt weergegeven op je profiel en elders als je naam.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:09:01 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Location Plaats Details

Location

Plaats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:09:15 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Available publicly, but not shown on your profile. Openbaar beschikbaar, maar verborgen op je profiel. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

Openbaar beschikbaar, maar verborgen op je profiel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:11:37 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Profile Profiel weergeven Details

View Profile

Profiel weergeven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:09:49 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change your Gravatar / Avatar Gravatar/avatar wijzigen Details

Change your Gravatar / Avatar

Gravatar/avatar wijzigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:10:35 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Give us a link to a picture online to use Geef een koppeling op naar een afbeelding op het web die je wilt gebruiken. Details

Give us a link to a picture online to use

Geef een koppeling op naar een afbeelding op het web die je wilt gebruiken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:11:17 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make Primary Instellen als hoofdadres Details

Make Primary

Instellen als hoofdadres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:13:08 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log Out Afmelden Details

Log Out

Afmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:13:30 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Toevoegen Details

Add

Toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:13:42 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Currencies Valuta opslaan Details

Save Currencies

Valuta opslaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-26 12:12:11 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as