Translation of Gravatar: Dutch

Validators: Anja, Chantal Coolsma, Remkus de Vries, and Ruben Woudsma. More information.

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Go to your Profile Ga naar je Profiel Details

Go to your Profile

Ga naar je Profiel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:29:21 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Log in Details

Sign In

Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-02-14 23:28:07 GMT
Translated by:
antoonna
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Achternaam Details

Last name

Achternaam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:03:11 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use for selected addresses Gebruik voor de geselecteerde adressen Details

Use for selected addresses

Gebruik voor de geselecteerde adressen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-20 03:47:24 GMT
Translated by:
Nurio (nuriomarayana)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified Services Geverifieerde Diensten Details

Verified Services

Geverifieerde Diensten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-12 17:56:30 GMT
Translated by:
Karim (kardotim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name Veronique Details

First name

Veronique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-08-12 17:28:38 GMT
Translated by:
engeleve
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Inloggen Details

Sign In

Inloggen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-12-19 06:46:13 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (chantalcoolsma)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Een externe dienst verifiëren helpt mensen te bevestigen dat je bent wie je zegt dat je bent. Deze worden allemaal getoond op je publieke profiel. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Een externe dienst verifiëren helpt mensen te bevestigen dat je bent wie je zegt dat je bent. Deze worden allemaal getoond op je publieke profiel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:07:21 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Profile Profiel Wijzigen Details

Update Profile

Profiel Wijzigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-03 20:36:18 GMT
Translated by:
Peter (vdhamer)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display Name Toon Naam Details

Display Name

Toon Naam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:16:11 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this email address Verwijder dit e-mailadres Details

Delete this email address

Verwijder dit e-mailadres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:01:42 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full Name Volledige naam Details

Full Name

Volledige naam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:16:07 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Aanmelden bij Gravatar met je WordPress.com account. Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Aanmelden bij Gravatar met je WordPress.com account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-10 10:18:51 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (chantalcoolsma)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View Profile Bekijk je profiel Details

View Profile

Bekijk je profiel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-10 10:22:02 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (chantalcoolsma)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo Gebruik een bestaande afbeelding Details

Use an existing photo

Gebruik een bestaande afbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:22:30 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as