ProjectsGravatarDutch Log in

Translation of Gravatar: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your Username will be permanent, choose wisely. Je gebruikersnaam is definitief, kies deze verstandig. Details

Your Username will be permanent, choose wisely.

Je gebruikersnaam is definitief, kies deze verstandig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-28 10:42:59 GMT
Translated by:
rijkvg
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... Bevestigen via Gravatar... Details

Verify through Gravatar...

Bevestigen via Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-08-16 10:28:10 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL: URL: Details

URL:

URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-19 10:57:14 GMT
Translated by:
yggdrasil42
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Mijn gravatars beheren Details

Manage My Gravatars

Mijn gravatars beheren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:45:51 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload now! Nu uploaden! Details

Upload now!

Nu uploaden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:02:54 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use this image Deze afbeelding gebruiken Details

Use this image

Deze afbeelding gebruiken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:41:21 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? Waar ben je in de wereld? Details

Where in the world are you?

Waar ben je in de wereld?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-07-20 22:19:09 GMT
Translated by:
larscw
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. Vertel de mensen een beetje wie je bent. Details

Tell people a little bit about who you are.

Vertel de mensen een beetje wie je bent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-12 17:56:23 GMT
Translated by:
Karim (kardotim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log Out Uitloggen Details

Log Out

Uitloggen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:01:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can upload any size image file from your hard drive. Je kunt een afbeelding van elk formaat uploaden vanaf je harde schijf uploaden. Details

You can upload any size image file from your hard drive.

Je kunt een afbeelding van elk formaat uploaden vanaf je harde schijf uploaden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-08-16 10:41:52 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL: http://www.vengelen.organogold.com/r/NL/DU/beverages.html Details

URL:

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
http://www.vengelen.organogold.com/r/NL/DU/beverages.html

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-08-12 17:27:32 GMT
Translated by:
engeleve
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name Voornaam Details

First name

Voornaam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-12 17:53:36 GMT
Translated by:
Karim (kardotim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
About you over jou Details

About you

over jou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-01-27 00:15:35 GMT
Translated by:
scheidsinfo
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little about yourself. Vertel de mensen een beetje over jezelf. Details

Tell people a little about yourself.

Vertel de mensen een beetje over jezelf.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:19:28 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Upload zoveel foto's als je wilt om op je profiel te tonen. <strong>Klik op een afbeelding om dit van je profiel te verwijderen.</strong> Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Warning: Expected <a href="%s">, got <strong>.
Upload zoveel foto's als je wilt om op je profiel te tonen. <strong>Klik op een afbeelding om dit van je profiel te verwijderen.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-12 18:05:20 GMT
Translated by:
Karim (kardotim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as