Translation of Gravatar: Norwegian (Nynorsk)
267 / 452 Strings (59 %)
Validators: bjorni and eivind. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Create Your Own Gravatar | Lag din eigen Gravatar | Details |
|
Create Your Own Gravatar Create Your Own Gravatar Lag din eigen Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign In | Logg inn | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Help | Hjelp | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | How to Use Gravatar | Korleis bruka Bravatar | Details |
|
How to Use Gravatar How to Use Gravatar Korleis bruka Bravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | What is Gravatar? | Kva er ein Gravatar? | Details |
|
What is Gravatar? What is Gravatar? Kva er ein Gravatar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | Logg inn på <strong>Gravatar</strong> med WordPress.com Connect | Details |
|
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Logg inn på <strong>Gravatar</strong> med WordPress.com Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | Logg inn på Gravatar med WordPress.com kontoen din. | Details |
|
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Logg inn på Gravatar med WordPress.com kontoen din. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Logg inn | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Impersonation | Falsk identitet | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Inappropriately rated images | Upassande-vurderte bilete | Details |
|
Inappropriately rated images Inappropriately rated images Upassande-vurderte bilete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | Gravatarprofil | Details |
|
Gravatar Profile Gravatar Profile Gravatarprofil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | View complete profile | Vis fullstendig profil | Details |
|
View complete profile View complete profile Vis fullstendig profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Bio: | Bio: | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
