Translation of Gravatar: Polish

Validators: Aldonna Pikul and Wacław Jacek. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (88)
Prio Original string Translation
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Ustawienie Gravatar'ów na stronie jest bardzo proste. Nie potrzebujesz nawet konta! <a href="%s">Dostępne są wtyczki</a> dla oprogramowania blogowego i CMS. <a href="%s">Nasze poradniki</a> pozwolą Ci ustawić Gravatar'y w mgnieniu oka.<a class="more_link" href="%s">Przykładowe wtyczki oraz kod &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Ustawienie Gravatar'ów na stronie jest bardzo proste. Nie potrzebujesz nawet konta! <a href="%s">Dostępne są wtyczki</a> dla oprogramowania blogowego i CMS. <a href="%s">Nasze poradniki</a> pozwolą Ci ustawić Gravatar'y w mgnieniu oka.<a class="more_link" href="%s">Przykładowe wtyczki oraz kod &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-02-24 17:45:30 GMT
Translated by:
kapi12c
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Dodanie Gravatara na twoją stronę jest proste: nawet nie potrzebujesz konta! <a href="%s">Wtyczki są dostępne</a> u wiodących producentów oprogramowania do zarzązdania blogami oraz <a href="%s">nazse poradniki</a>, które pomogą ci używać Gravatara. <a class="more_link" href="%s">Przykładowe wtyczki i skrypty&rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Dodanie Gravatara na twoją stronę jest proste: nawet nie potrzebujesz konta! <a href="%s">Wtyczki są dostępne</a> u wiodących producentów oprogramowania do zarzązdania blogami oraz <a href="%s">nazse poradniki</a>, które pomogą ci używać Gravatara. <a class="more_link" href="%s">Przykładowe wtyczki i skrypty&rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-12-28 15:28:49 GMT
Translated by:
mieciu00777
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> . <a class=http://watchmen-news.com/wp-content/uploads/2014/08/man-praying-610x400.jpg;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Warning: Missing tags from translation.
. <a class=http://watchmen-news.com/wp-content/uploads/2014/08/man-praying-610x400.jpg;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-03-28 19:54:54 GMT
Translated by:
sylwek (sylwester92)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-03-28 19:55:11 GMT
Translated by:
sylwek (sylwester92)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Dodanie Gravatarów do twojej strony jest proste: nawet nie potrzebujesz konta! <a href="%s">Przygotowaliśmy wtyczki</a> do najpopularniejszych serwisów blogowych i systemów zarządzania treścią, a z <a href="%s">naszymi poradnikami</a> uruchomisz Gravatary błyskawicznie. <a class="more_link" href="%s">Przykładowe wtyczki i skrypty &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Dodanie Gravatarów do twojej strony jest proste: nawet nie potrzebujesz konta! <a href="%s">Przygotowaliśmy wtyczki</a> do najpopularniejszych serwisów blogowych i systemów zarządzania treścią, a z <a href="%s">naszymi poradnikami</a> uruchomisz Gravatary błyskawicznie. <a class="more_link" href="%s">Przykładowe wtyczki i skrypty &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-23 07:30:23 GMT
Translated by:
Aldonna Pikul (fringenious)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as